วิธีใช้ "我名满京城 那些王孙公子为博我一笑" (wǒ míng mǎn jīng chéng nà xiē wáng sūn gōng zǐ wèi bó wǒ yī xiào) ในบทสนทนาภาษาจีน
我名满京城 那些王孙公子为博我一笑
ข้าชื่อเสียงโด่งดังทั่วเมืองหลวง เหล่าเชื้อพระวงศ์และคุณชายตระกูลใหญ่ เพื่อให้ข้ายิ้มสักครั้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
11:32
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就权当傍身钱 也不枉你我相识一场 | jiù quán dāng bàng shēn qián yě bù wǎng nǐ wǒ xiāng shí yī cháng | ก็เก็บไว้เป็นเงินติดตัว ก็ไม่เสียที่ที่เราได้รู้จักกันคราหนึ่ง |
| 2▶ | 我名满京城 那些王孙公子为博我一笑 | wǒ míng mǎn jīng chéng nà xiē wáng sūn gōng zǐ wèi bó wǒ yī xiào | ข้าชื่อเสียงโด่งดังทั่วเมืองหลวง เหล่าเชื้อพระวงศ์และคุณชายตระกูลใหญ่ เพื่อให้ข้ายิ้มสักครั้ง |
| 3 | 千金散尽尚嫌不够 | qiān jīn sàn jǐn shàng xián bù gòu | ใช้เงินทองนับพันตำลึงจนหมด ก็ยังรู้สึกว่าไม่เพียงพอ |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
bú huì yì zhí shì gū shēn zài lù shàng ba yǒu duō wēi xiǎn nǐ zhī dào maคงไม่ได้เดินทางมาคนเดียวตลอดทางใช่ไหม อันตรายแค่ไหนเจ้ารู้ไหม
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì zuì dà de fú fēn suǒ yǐ zhè yī bēi píng ān jiǔนี่คือโชควาสนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ดังนั้น สุราสงบสุขจอกนี้
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā běn jiù shì píng shuǐ xiāng féngข้ากับนาง เดิมก็เป็นแค่คนแปลกหน้าที่บังเอิญมาพบกัน
HSK 3
0:03s
kě nǐ bú shì cái zài jīng zhōng mǎi le zhái zi maแต่ท่านไม่ใช่ เพิ่งซื้อเรือนในเมืองหลวงหรือ
HSK 7
0:03s
kuàng qiě lí shān zhī shì yǐ le wǒ yòu shì gè xián sǎn xìng ziอีกอย่าง เรื่องหลีซานก็จบแล้ว ข้าเองก็เป็นคนรักอิสระ
HSK 6
0:03s