วิธีใช้ "不敢胡说 演就演好嘛 还能演砸" (bù gǎn hú shuō yǎn jiù yǎn hǎo ma hái néng yǎn zá) ในบทสนทนาภาษาจีน
不敢胡说 演就演好嘛 还能演砸
ไม่กล้าพูดมั่วหรอก เล่นก็เล่นให้ดีสิ จะเล่นพังได้ยังไง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
5:39
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 胡说啥呢嘛 | hú shuō shá ne ma | พูดเหลวไหลอะไร |
| 2▶ | 不敢胡说 演就演好嘛 还能演砸 | bù gǎn hú shuō yǎn jiù yǎn hǎo ma hái néng yǎn zá | ไม่กล้าพูดมั่วหรอก เล่นก็เล่นให้ดีสิ จะเล่นพังได้ยังไง |
| 3 | 下车 下车 下车 好 好 好 赶紧 | xià chē xià chē xià chē hǎo hǎo hǎo gǎn jǐn | ลงรถ ๆ - ดี ๆ - เร็วเข้า |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
dāng nián yǒu yì diǎn diǎn fēng chuī cǎo dòng nǐ sā tuǐ bǐ shuí pǎo dé dōu kuàiตอนนั้นแค่มีลมพัดใบหญ้าไหวหน่อยเดียว คุณก็วิ่งเร็วกว่าใครหมด
HSK 4
0:03s
sì hǎi wéi jiā zì yóu zì zài nǐ jiù shì sóng leสี่ทะเลคือบ้าน อิสระเสรี คุณมันก็แค่ไอ้สารเลว
HSK 2
0:03s
qín qiāng ràng nǐ zhè zhǒng sóng rén jiào nà hái jiào qín qiāng maให้คนแบบคุณมาสอนฉินเชียง นั่นยังจะเรียกว่าฉินเชียงได้อีกเหรอ
HSK 5
0:03s
zhè yòu quán shàng zhè xì duō nián dōu bù yǎn le zǎ yòu fān chū lái yǎn neไปกันหมดอีกแล้ว งิ้วเรื่องนี้ไม่ได้เล่นมาหลายปีแล้ว ทำไมจู่ ๆ ถึงเอากลับมาเล่นอีก
HSK 7
0:03s
《 bī shàng liáng shān 》 yǎn zá le ma nǐ bù yǎn 《 hóng hú 》 yǎn shá“ฝืนขึ้นเขาเหลียงซาน” เล่นพังแล้วนี่ ไม่เล่น “หงหู” แล้วจะเล่นอะไร
HSK 3
0:03s
zhè jù tuán jù tuán bù yǎn xì hái xiàng gè jù tuán maคณะงิ้วไม่แสดงงิ้ว ยังจะเหมือนคณะงิ้วอีกเหรอ
HSK 2
0:03s
nà nǐ kāi shá fàn ne zhè shuǐ lí huǒ fáng yě tài yuǎn leแล้วคุณจะทำอาหารยังไง แหล่งน้ำอยู่ไกลจากครัวเกินไปแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ liǎ dōu tiāo shuǐ dōu lèi sǐ le nǐ zǎ ān pái de ma hǎo hǎo hǎoพวกเราสองคนแบกน้ำจนเหนื่อยตายแล้ว - คุณจัดการยังไงเนี่ย - ดี ๆ
HSK 6
0:03s
sān dùn gǎi liǎng dùn huǒ shí fèi chī bú dào yuè dǐ le ma nà shìจากกินสามมื้อเหลือสองมื้อ ค่าอาหารกินไม่ถึงสิ้นเดือนแล้วน่ะสิ