วิธีใช้ "- 这位是… - 不关你事" (- zhè wèi shì … - bù guān nǐ shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
- 这位是… - 不关你事
- ท่านนี้คือ… - ไม่เกี่ยวกับเจ้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
8:12
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是 | shì | เจ้าค่ะ |
| 2▶ | - 这位是… - 不关你事 | - zhè wèi shì … - bù guān nǐ shì | - ท่านนี้คือ… - ไม่เกี่ยวกับเจ้า |
| 3 | 认识含笑吗？ | rèn shí hán xiào ma ？ | รู้จักหานเซี่ยวหรือไม่ |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
wǒ gāng chá kàn guò le tā zhè yuàn zi lǐ méi yǒu ài cǎoข้าเพิ่งตรวจสอบมา ในเรือนนี้ของเขาไม่มีโกฐจุฬาลัมพา
HSK 7
0:03s
tā fáng jiān xūn xiāng dàn yǎ tā kě kàn bù shàng ài cǎoกลิ่นหอมในห้องของเขาเบาบางสง่างาม ไม่เห็นโกฐจุฬาลัมพาในสายตาหรอก
HSK 4
0:03s
shì yǒu rén gù yì bǎ hán xiào de sǐ yǐn dào hú dá shēn shàngมีคนจงใจป้ายสีการตายของหานเซี่ยว มาที่ตัวหูต๋า
HSK 7
0:03s
huó gāi tā nà ge yàng zi lián wǒ dōu xiǎng zòu tāสมควร ท่าทางของเขาแบบนั้น แม้แต่ข้ายังอยากอัดเขา
HSK 7
0:03s
bù guò jiù shì sī zì fàng dài shōu gāo jià de lì xīก็แค่การลักลอบปล่อยเงินกู้ เก็บดอกเบี้ยราคาแพงเท่านั้น
HSK 3
0:03s
wǒ dé zhā zhā tā yí gè cóng jiǔ pǐn jiān zuò nǎ ér lái de zhè me duō qián ？ข้าต้องสืบสักหน่อย เขาที่เป็นแค่ผู้ดูแลขั้นเก้า เอาเงินมากมายขนาดนี้มาจากไหน
HSK 3
0:03s
rú guǒ néng ná dào de huà lǐ miàn yīng gāi huì yǒu dōng xīหากได้มาละก็ ในนั้นน่าจะมีบางอย่างอยู่
HSK 6
0:03s
《 lǐ jì 》？ zhěng gè shū jià zhǐ yǒu nà yī juàn shū bèi fān dòng guò“คัมภีร์จารีต” ทั้งชั้นหนังสือมีเพียงม้วนหนังสือเล่มนั้น ที่เคยถูกพลิกเปิด
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tài shǐ chéng xiān huí ba gēn zōng hú dá jiù bù láo fán tài shǐ chéngรองเจ้ากรมกลับก่อนเถอะ การสะกดรอยตามหูต๋า ก็ไม่รบกวนรองเจ้ากรมแล้ว
HSK 5
0:03s
jīn rì wú xū zhí yè wǒ tóng xiàn zhǔ yì qǐ qùวันนี้ไม่ต้องอยู่เวรดึก ข้าไปกับท่านหญิงด้วย
HSK 7
0:03s
dīng rén wú liáo dé hěn tài shǐ chéng suí shí kě yǐ huí qùจับตาดูคนน่าเบื่ออย่างมาก รองเจ้ากรมสามารถกลับไปได้ทุกเมื่อ
HSK 7
0:03s
guān xīng yě shì yī yàng zhuī zōng xīng chén zōng jìการติดตามร่องรอยของดวงดาวก็เช่นเดียวกัน
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù guò zhè hú dá jì rán zháo jí chū gōng bàn chāi shìแต่หูต๋าคนนี้ ในเมื่อรีบร้อนออกจากวังมาทำงาน
HSK 6
0:03s
wèi hé bù huāng bù máng dì chī qǐ jiǔ lái le ？เหตุใดจึงมาดื่มสุราโดยไม่รีบไม่ร้อนเช่นนี้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐn guǎn mǎ chē sù dù zài kuài dàn wǒ men zǒu xiǎo lùต่อให้รถม้าวิ่งเร็วแค่ไหน แต่เราไปถนนเส้นเล็ก
HSK 4
0:03s
yě yí dìng néng gòu zài yán lè xiàng kǒu lán zhù tāก็ขวางเขาไว้ที่ปากตรอกเหยียนเล่อได้แน่นอน