วิธีใช้ "混蛋 自杀算是便宜你了" (hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
混蛋 自杀算是便宜你了
hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le
ไอ้สารเลว นายฆ่าตัวตายนี่สบายเกินไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
24:59
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 却没能见上孩子一面 | què méi néng jiàn shàng hái zi yí miàn | ยังไม่ได้เห็นหน้าลูกสักครั้งด้วยซ้ำ |
| 2▶ | 混蛋 自杀算是便宜你了 | hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le | ไอ้สารเลว นายฆ่าตัวตายนี่สบายเกินไปแล้ว |
| 3 | 别以为自杀了就不用承担责任了 | bié yǐ wéi zì shā le jiù bù yòng chéng dān zé rèn le | อย่าคิดว่าตายแล้วจะไม่ต้องรับผิดชอบอะไรนะ |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 5 of 10)
HSK 3
0:03s
yǐ qián nǐ rén zài guó wài shì bù fāng biànเมื่อก่อนแม่อยู่ต่างประเทศ ผมเข้าใจว่าไม่สะดวก
HSK 5
0:03s
xiǎo hú mǎi zhè me duō dōng xī ya dōu gěi wǒ bà mǎi deเสี่ยวหู ซื้อของมาเยอะแยะเลยนะ ซื้อมาให้พ่อน่ะค่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān méi qù shì wù suǒ guàng jiē qù leวันนี้คุณไม่ได้ไปที่บริษัท ไปช็อปปิงมาเหรอคะ
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng bù xiǎo xīn bǎ zhè dài dōng xī diào dì shàng leเมื่อกี้ฉันไม่ทันระวัง ทำถุงนี่ตกพื้นน่ะค่ะ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
méi shì fǎn zhèng wǒ yě yòng bù shàng nǐ yào shì xǐ huān jiù sòng nǐ leไม่เป็นไร ยังไงผมก็ไม่ได้ใช้อยู่แล้ว ถ้าคุณชอบผมยกให้
HSK 4
0:03s
yǔ zǒng wǒ bù dé bù shuō yī jù a zhè ge biǎo neประธานอวี่ ฉันขอบอกอะไรหน่อยนะคะ นาฬิกาเรือนนี้
HSK 6
0:03s
nǐ bù xǐ huān jiù suàn le huán gěi wǒ wǒ hái méi cè wán ne huán gěi wǒถ้าคุณไม่ชอบ ก็เอาคืนมา ฉันยังวัดไม่เสร็จเลย เอาคืนมา
HSK 4
0:03s
fàng xīn ba dōu àn zhào nǐ shuō de mǎi hǎo leไม่ต้องห่วงค่ะ หนูซื้อตามที่พ่อบอกเรียบร้อยแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè chē yě kāi bù shàng lái tí nà me duō dōng xī lèi huài le baขับรถขึ้นมาไม่ได้ ถือของมาเยอะขนาดนี้ คงเหนื่อยแย่เลยนะคะ
HSK 2
0:03s
hú dà gē nǐ yào bù xiū xī yī xià méi guān xì bù lèiพี่หูพักสักหน่อยดีไหม ไม่เป็นไร ไม่เหนื่อย