วิธีใช้ "活着才艰难" (huó zhe cái jiān nán) ในบทสนทนาภาษาจีน
活着才艰难
huó zhe cái jiān nán
การมีชีวิตอยู่ต่างหากที่ยากลำบาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
32:35
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 活着才可怜 | huó zhe cái kě lián | การมีชีวิตอยู่ต่างหากที่น่าสงสาร |
| 2▶ | 活着才艰难 | huó zhe cái jiān nán | การมีชีวิตอยู่ต่างหากที่ยากลำบาก |
| 3 | 那你怎么不去死 | nà nǐ zěn me bù qù sǐ | งั้นทำไมแม่ไม่ไปตายล่ะ |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zài nǐ de yǎn lǐ wǒ men cóng lái dōu bú shì wán zhěng de rénในสายตาของแม่ พวกเราไม่เคยเป็นคนจริง ๆ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ de guāi guāi zhōng yú kāi jī le nǐ pǎo nǎ ér qù leโอ๊ยแม่คุณ ในที่สุดก็เปิดเครื่องสักที เธอไปไหนมา

HSK 7
0:03s
quán shì jiè dōu zhǎo nǐ liú xiāo rán dōu zhǎo fēng leทุกคนตามหาเธออยู่นะ หลิวเซียวหรานแทบจะบ้าแล้ว

HSK 7
0:03s
nǐ zài tài miǎn biān jìng shá tài miǎn biān jìngเธออยู่แถวชายแดนไทยพม่า ชายแดนไทยพม่าอะไร

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng bǐ kāi tíng zhòng yào zhēn deเรื่องนี้สำคัญกว่าการขึ้นศาลอีก จริง ๆ นะ

HSK 7
0:03s
nǐ dào shí hòu wú lùn rú hé dōu dé huí lái a tīng dào méi yǒuถึงตอนนั้นเธอต้องกลับมานะ เข้าใจไหม

HSK 7
0:03s
dǎo shì yě bù xī qí bì jìng zhè shì ér fā shēng zài shuí shēn shàngก็ไม่ได้แปลกอะไร ยังไงเรื่องแบบนี้เกิดกับใคร

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yào a nǐ jǐn zhāng shén meคุณกำลังวางแผนอะไรอยู่กันแน่ คุณจะตื่นเต้นอะไร

HSK 7
0:03s
huǒ tóng chū bǎn shè xiān fā zhì rén diān dǎo hēi bái dōu gàn dé chū láiสมรู้ร่วมคิดกับสำนักพิมพ์ออกตัวก่อน บิดเบือนความจริงก็ยังทำได้

HSK 7
0:03s
nǐ bǎ bǎn quán gěi wǒ xīn shū xià jià yě hái yǒu jiùถ้าคุณคืนลิขสิทธิ์ให้ฉัน เรียกเก็บหนังสือใหม่คืน ก็ยังแก้ได้

HSK 4
0:03s
gǎn jǐn xià chē le a děng yí xià děng yí xià mǎ shàng mǎ shàng mǎ shàng- รีบลงรถ - เดี๋ยวก่อน ๆ ลงแล้ว ๆ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ yí gè nǚ wá zǎ yí gè rén zǒu dào zhè huāng jiāo yě dì lǐ leเด็กผู้หญิงตัวคนเดียว มาถึงที่กันดารแบบนี้ได้ยังไง