วิธีใช้ "这么大的事我哪敢乱说呀" (zhè me dà de shì wǒ nǎ gǎn luàn shuō ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么大的事我哪敢乱说呀
แกไม่ใช่ไม่กล้าพูด แต่แกหวังให้หม่าข่ายตาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么不在第一时间说 | wèi shén me bù zài dì yī shí jiān shuō | เรื่องใหญ่ขนาดนี้ผมจะกล้าพูดส่งเดชได้ยังไงล่ะครับ |
| 2▶ | 这么大的事我哪敢乱说呀 | zhè me dà de shì wǒ nǎ gǎn luàn shuō ya | แกไม่ใช่ไม่กล้าพูด แต่แกหวังให้หม่าข่ายตาย |
| 3 | 你不是不敢说 | nǐ bú shì bù gǎn shuō | แกอยากได้รถคันนั้น |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
shí nián zhī hòu wǒ men huì shì shén me yàngอีกสิบปีเหรอ ผมว่าตอนนั้นผมคงจะยุ่งมากแน่ ๆ เลยล่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ jué de nà shí hòu wǒ kěn dìng tǐng máng de baแต่ว่าเธอวางใจได้เลยนะ ทุกคืนผมจะกลับบ้านตรงเวลาแน่นอน
HSK 4
0:03s
wǒ měi tiān wǎn shàng yí dìng àn shí huí jiāส่วนสุดสัปดาห์ ก็จะพาเธอไปกินข้าว เดินเล่น ดูหนัง
HSK 3
0:03s
rán hòu měi nián ne zhǎo yí gè shí jiān qù lǚ yóuจะไปทุกที่ที่เธออยากไปให้หมดเลย ไปให้หมดเลยเหรอ
HSK 3
0:03s
bǎ nǐ xiǎng qù de dì fāng dōu qù yí gè biàn dōu qù yī biànเซี่ยเสว่ ผมจะรักคุณไปชั่วชีวิต
HSK 6
0:03s
nǐ zhè mó tuō chē huàn le liàng pǎo chē yǒu shén me bù hǎo deนายจะไปรู้อะไร รถคันนี้ทั้งเมืองมีอยู่คันเดียว
HSK 6
0:03s
wǒ de mó tuō chē bù zài kěn dìng shì mǎ kǎi qí chū qù leแล้วทำไมเขาถึงไปตายที่อู่ต่อเรือได้ล่ะ
