วิธีใช้ "这么大的事我哪敢乱说呀" (zhè me dà de shì wǒ nǎ gǎn luàn shuō ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么大的事我哪敢乱说呀
แกไม่ใช่ไม่กล้าพูด แต่แกหวังให้หม่าข่ายตาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么不在第一时间说 | wèi shén me bù zài dì yī shí jiān shuō | เรื่องใหญ่ขนาดนี้ผมจะกล้าพูดส่งเดชได้ยังไงล่ะครับ |
| 2▶ | 这么大的事我哪敢乱说呀 | zhè me dà de shì wǒ nǎ gǎn luàn shuō ya | แกไม่ใช่ไม่กล้าพูด แต่แกหวังให้หม่าข่ายตาย |
| 3 | 你不是不敢说 | nǐ bú shì bù gǎn shuō | แกอยากได้รถคันนั้น |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
shuā gè chē rán hòu zài diào gè dòng píng héng shén me de xíng leiอย่าสูบบุหรี่บนรถฉันนะ ไม่หรอกน่า
HSK 2
0:03s
bié zài wǒ chē shàng chōu yān a nǎ néng aวันนี้มีการตรวจสอบความปลอดภัยในโรงงาน อย่าลืมไปนะ
HSK 1
0:03s
shì wǒ méi shuì hǎo shì nǐ méi shuì hǎoนายคิดว่าฉันกลัวเขารึไง ฉันกลัวว่าเขาจะไปพูดจาเหลวไหลกับท่านพ่อน่ะสิ
HSK 4
0:03s
wǒ shì pà tā dào lǎo yé zi nà luàn fàng pìถ้าเกิดทำให้ท่านพ่อโมโหขึ้นมา ต่อไปเราจะออกมาเที่ยวเล่นก็ลำบากแล้วนะ
HSK 2
0:03s
tā shuō tā xiǎng diǎn gè mǎo jiù huí jiā shuì jiàoต่อมาที่โรงงานก็เกิดเรื่องขึ้นไงครับ ผมก็เลยไปที่เกิดเหตุเพื่อหามอเตอร์ไซค์ของผม
HSK 4
0:03s
hòu lái chǎng lǐ bù jiù chū shì le maผมก็เลยไปที่เกิดเหตุเพื่อหามอเตอร์ไซค์ของผม ผมหาเท่าไหร่ก็หาไม่เจอ
HSK 6
0:03s
zhǐ yào zhǎo dào mó tuō chē jiù yí dìng néng zhǎo dào kǎi gēเรื่องใหญ่ขนาดนี้ผมจะกล้าพูดส่งเดชได้ยังไงล่ะครับ
HSK 3
0:03s
wèi wǒ mǎ dé róng bāng wǒ chá liàng chēเราได้รับแจ้งความ ว่าผู้เสียชีวิตจากเหตุระเบิดที่อู่ต่อเรือ
