วิธีใช้ "谁都有头一回" (shéi dōu yǒu tóu yī huí) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 3 of 4)

HSK 6

0:03s

说白了 就是那个面子的问题呗

shuō bái le jiù shì nà ge miàn zi de wèn tí beiพูดตรง ๆ นะ ก็แค่ปัญหาเรื่องศักดิ์ศรี

HSK 7

0:03s

书记啊 你可不能这样对我啊

shū jì a nǐ kě bù néng zhè yàng duì wǒ aเลขาฯ คุณจะทำแบบนี้กับผมไม่ได้นะ

HSK 7

0:03s

你刚才可不是这么说的 你不是说 我可没说

nǐ gāng cái kě bú shì zhè me shuō de nǐ bú shì shuō wǒ kě méi shuōเมื่อกี้คุณไม่ได้พูดแบบนี้เลยนะ - ไหนคุณบอกว่า - ผมไม่ได้พูด

HSK 5

0:03s

我还有个小小的请求 在一个月

wǒ hái yǒu gè xiǎo xiǎo de qǐng qiú zài yí gè yuèผมยังมีคำขอเล็ก ๆ อีกอย่าง ภายในหนึ่งเดือน

HSK 7

0:03s

我就纳了闷了 今天他们 怎么不打死你呢

wǒ jiù nà le mèn le jīn tiān tā men zěn me bù dǎ sǐ nǐ neนี่ผมงงใจแล้วจริง ๆ ว่าทำไมวันนี้พวกเขาไม่ตีคุณให้ตายไปซะ

HSK 5

0:03s

这个 换双拖鞋也不过分吧

zhè ge huàn shuāng tuō xié yě bù guò fēn baอันนี้ เปลี่ยนรองเท้าแตะสักคู่ ก็ไม่มากเกินไปหรอกมั้ง

HSK 5

0:03s

这才过了半个小时 你怎么又催上我了

zhè cái guò le bàn gè xiǎo shí nǐ zěn me yòu cuī shàng wǒ leนี่เพิ่งจะผ่านไปครึ่งชั่วโมง ทำไมคุณมาเร่งรัดผมอีกแล้ว

HSK 1

0:03s

您是贵人多忘事

nín shì guì rén duō wàng shìคุณเป็นคนใหญ่คนโตลืมง่าย

HSK 7

0:03s

这郭富贵 已经住到咱们这儿来了 现在开这个口子

zhè guō fù guì yǐ jīng zhù dào zán men zhè ér lái le xiàn zài kāi zhè ge kǒu ziกัวฟู่กุ้ยคนนี้ มาพักอยู่กับเราที่นี่แล้วด้วย ตอนนี้เปิดช่องทางนี้

HSK 6

0:03s

我觉得没那么简单啊 这个郭富贵嘛 你们看到了

wǒ jué de méi nà me jiǎn dān a zhè ge guō fù guì ma nǐ men kàn dào leผมคิดว่าไม่ได้ง่ายแบบนั้นหรอก กัวฟู่กุ้ยคนนี้ พวกคุณเห็นกันแล้ว

HSK 6

0:03s

付给工人的时候 那个表情嘛 像割他自己肉

fù gěi gōng rén de shí hòu nà ge biǎo qíng ma xiàng gē tā zì jǐ ròuตอนเขาจ่ายเงินให้คนงาน ทำสีหน้าแบบว่า ทรมานซะเหมือนกับ เฉือนเนื้อตัวเองอย่างนั้นแหละ

HSK 7

0:03s

一块儿集思广益 想想办法

yī kuài ér jí sī guǎng yì xiǎng xiǎng bàn fǎมาระดมความคิดด้วยกัน ลองคิดหาวิธี

HSK 5

0:03s

要想请天王级的明星 至少得这个数

yào xiǎng qǐng tiān wáng jí de míng xīng zhì shǎo dé zhè ge shùอยากจะเชิญดาราระดับแถวหน้า อย่างน้อยก็ต้องยอดเท่านี้

HSK 4

0:03s

那实在不行 我们自己人上吧

nà shí zài bù xíng wǒ men zì jǐ rén shàng baงั้นถ้าไม่ได้จริง ๆ พวกเราก็ถ่ายกันเองแล้วกัน

HSK 2

0:03s

你们说啊 你们说我听着呢

nǐ men shuō a nǐ men shuō wǒ tīng zhe neพวกคุณพูดสิ พวกคุณพูดเลยผมฟังอยู่

HSK 5

0:03s

这挡得严严实实的 什么也看不见

zhè dǎng dé yán yán shí shí de shén me yě kàn bú jiànนี่บังซะมิดชิดด้วยนะ มองไม่เห็นอะไรเลย

HSK 7

0:03s

连苍蝇都飞不进去 神秘的嘞

lián cāng yíng dōu fēi bù jìn qù shén mì de leiแม้แต่แมลงวันยังบินเข้าไปไม่ได้ ลึกลับน่าดูเลยนะ

HSK 5

0:03s

那 就是要打破枷锁

nà jiù shì yào dǎ pò jiā suǒงั้น ก็ต้องทำลายโซ่ตรวน

HSK 7

0:03s

书记也算是 为艺术献身了

shū jì yě suàn shì wèi yì shù xiàn shēn leนับว่าเลขาฯ ได้อุทิศตัวเพื่อศิลปะแล้วเหมือนกัน

HSK 7

0:03s

书记 你可能不是那块料

shū jì nǐ kě néng bú shì nà kuài liàoเลขาฯ คุณอาจจะไม่เหมาะกับแนวนั้น

PreviousNext