วิธีใช้ "台上才会丢人" (tái shàng cái huì diū rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
台上才会丢人
บนเวทีก็มีแต่จะขายหน้า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:27
tái台
xià下
bù不
yòng用
gōng功
“หากหลังโรงไม่ขยันฝึกซ้อม”
LINE 0204:29
PLAYING SCENEtái台
shàng上
cái才
huì会
diū丢
rén人
“บนเวทีก็มีแต่จะขายหน้า”
LINE 0304:31
yíng迎
shén神
wǔ舞
tiào跳
chéng成
zhè这
fù副
mú模
yàng样
“ร่ายรำรับเทพออกมาในสภาพเช่นนี้”
Show Information