วิธีใช้ "李亦非 你没完没了了是吧" (lǐ yì fēi nǐ méi wán méi liǎo le shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
李亦非 你没完没了了是吧
หลี่อี้เฟย นายไม่จบสักทีใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
7:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 下次注意就好了 没事啊 | xià cì zhù yì jiù hǎo le méi shì a | คราวหน้าระวังก็พอ ไม่เป็นไรนะ |
| 2▶ | 李亦非 你没完没了了是吧 | lǐ yì fēi nǐ méi wán méi liǎo le shì ba | หลี่อี้เฟย นายไม่จบสักทีใช่ไหม |
| 3 | 刚才的气到现在还没消呢 | gāng cái de qì dào xiàn zài hái méi xiāo ne | ที่โกรธเมื่อกี้ตอนนี้ยังไม่หายเลยนะ |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
nǐ zuò wéi fáng dōng shì bú shì guǎn dé yǒu diǎn tài duō leเธอที่เป็นเจ้าของบ้าน ดูจะยุ่งมากไปหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ zài zhè lǐ zuò fàn zuò dé hǎo hǎo de nǐ fēi yào zì jǐ còu guò láiฉันทำกับข้าวของฉันอยู่ตรงนี้ดี ๆ นายจะต้องขยับเข้ามาให้ได้
HSK 6
0:03s
wǒ bù gēn nǐ shuō huà ba yòu jué de nǐ méi miàn ziฉันไม่คุยกับนาย ก็คิดว่านายจะขายหน้า
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhōu mò hé zhǐ shì zhōu mò ya tā nà ge shè yǐng péngสุดสัปดาห์ แค่สุดสัปดาห์ที่ไหน สตูดิโอของเขา
HSK 4
0:03s
dōu shì èr shí sì xiǎo shí lián zhóu zhuǎn de yǒu shí hòu hái yào pāi tōng xiāo dà yè neทำงานกันตลอด 24 ชั่วโมงเลย บางทียังต้องถ่ายทั้งคืนจนถึงเช้าเลยด้วย
HSK 6
0:03s
hái yǐ wéi tā men zuò mó tè de yǒu duō fēng guāng neนึกว่าพวกเขาเป็นโมเดลแล้วจะหรูหรามากซะอีก
HSK 6
0:03s
zhè jiè zhǐ dōu méi yòng guò fā piào yě hái zài kěn dìng méi wèn tí deแหวนวงนี่ยังไม่เคยใช้ ใบเสร็จก็ยังอยู่ครบ ไม่มีปัญหาแน่
HSK 4
0:03s
duì le nà ge zǎo cān wǒ zuò duō le nǐ bāng máng jiě jué yī xià baจริงสิ อาหารเช้าฉันทำไว้เยอะเกิน นายช่วยจัดการให้หน่อยนะ
HSK 7
0:03s
nà wǒ yě fā yáng fā yáng jīng shén shǎo gēn kě lián rén jì jiào ba(งั้นฉันจะทำใจกว้าง ๆ) (เอาเรื่องคนน่าสงสารน้อยหน่อยแล้วกัน)
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ gāi bù gāi gào sù tā wǒ kàn jiàn guì lí lí de shì(ตกลงฉันควรบอกเขาไหม) (เรื่องที่ฉันเห็นกุ้ยหลีหลี)
HSK 3
0:03s
bù xíng bù xíng hái shì bù néng jiǎo huo bié rén de shì(ไม่ได้ ๆ) (ยังไงก็ยุ่งเรื่องของคนอื่นไม่ได้)
HSK 2
0:03s
zhè shì nǐ men xīn fáng shì bú shì ràng wǒ kàn kànนี่บ้านใหม่ของพวกลูกใช่ไหม ให้พ่อดูหน่อย
HSK 4
0:03s
nà shén me wǒ shōu shí zhe ne děng shōu shí wán zài gěi nǐ kàn baเอ่อคือว่า หนูเก็บของอยู่ค่ะ เก็บของเสร็จแล้วค่อยให้พ่อดูแล้วกัน