วิธีใช้ "你 你跟他说了吧" (nǐ nǐ gēn tā shuō le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 194 clips (Page 3 of 10)

HSK 6

0:03s

那什么 不好意思啊 回头让她整理一下

nà shén me bù hǎo yì sī a huí tóu ràng tā zhěng lǐ yī xiàงั้นคือ ขอโทษนะ เอาไว้จะให้เขาจัดการเก็บทีหลัง

那H1什么H1不好意思H2啊H2回头H6让H2她H1整理H4一下H1

HSK 5

0:03s

没必要啊 为这么点小事

méi bì yào a wèi zhè me diǎn xiǎo shìไม่จำเป็นหรอก เรื่องแค่นี้เอง

必要H5啊H2为H3这么H2

HSK 5

0:03s

出去散散心 多沟通一下

chū qù sàn sàn xīn duō gōu tōng yī xiàออกไปผ่อนคลาย คุยกันให้มากหน่อย

出去H2多H1沟通H5一下H1

HSK 4

0:03s

你作为房东 是不是管得有点太多了

nǐ zuò wéi fáng dōng shì bú shì guǎn dé yǒu diǎn tài duō leเธอที่เป็นเจ้าของบ้าน ดูจะยุ่งมากไปหรือเปล่า

你H1房东H4管H4得H2太H1多H1了H1

HSK 7

0:03s

我自己在这里做饭做得好好的 你非要自己凑过来

wǒ zì jǐ zài zhè lǐ zuò fàn zuò dé hǎo hǎo de nǐ fēi yào zì jǐ còu guò láiฉันทำกับข้าวของฉันอยู่ตรงนี้ดี ๆ นายจะต้องขยับเข้ามาให้ได้

我H1自己H2在H1这里H1做饭H1做H1得H2好好H4的H1你H1凑H7过来H2

HSK 6

0:03s

我不跟你说话吧 又觉得你没面子

wǒ bù gēn nǐ shuō huà ba yòu jué de nǐ méi miàn ziฉันไม่คุยกับนาย ก็คิดว่านายจะขายหน้า

我H1不H1跟H2你H1说话H1吧H1又H3觉得H1面子H6

HSK 4

0:03s

她哪有工夫陪我出去散心啊

tā nǎ yǒu gōng fu péi wǒ chū qù sàn xīn aเขามีเวลาออกไปผ่อนคลาย เป็นเพื่อนฉันที่ไหนกัน

她H1哪H1陪H4我H1出去H2啊H2

HSK 7

0:03s

周末 何止是周末呀 她那个摄影棚

zhōu mò hé zhǐ shì zhōu mò ya tā nà ge shè yǐng péngสุดสัปดาห์ แค่สุดสัปดาห์ที่ไหน สตูดิโอของเขา

周末H3何止H7是H1呀H5她H1那个H1

HSK 4

0:03s

都是二十四小时连轴转的 有时候还要拍通宵大夜呢

dōu shì èr shí sì xiǎo shí lián zhóu zhuǎn de yǒu shí hòu hái yào pāi tōng xiāo dà yè neทำงานกันตลอด 24 ชั่วโมงเลย บางทียังต้องถ่ายทั้งคืนจนถึงเช้าเลยด้วย

的H1拍H4呢H1

HSK 6

0:03s

还以为他们做模特的有多风光呢

hái yǐ wéi tā men zuò mó tè de yǒu duō fēng guāng neนึกว่าพวกเขาเป็นโมเดลแล้วจะหรูหรามากซะอีก

还H1以为H3他们H1做H1的H1有H1多H1风光H6呢H1

HSK 7

0:03s

干吗 又去酒店要定金啊

gàn má yòu qù jiǔ diàn yào dìng jīn aทำอะไร ไปโรงแรมเอาเงินมัดจำอีกแล้วเหรอ

又H3去H1酒店H2要H1定金H7啊H2

HSK 6

0:03s

这戒指都没用过 发票也还在 肯定没问题的

zhè jiè zhǐ dōu méi yòng guò fā piào yě hái zài kěn dìng méi wèn tí deแหวนวงนี่ยังไม่เคยใช้ ใบเสร็จก็ยังอยู่ครบ ไม่มีปัญหาแน่

这H1戒指H6都H1用H3过H2发票H6也H1还H1在H1肯定H4问题H1的H1

HSK 3

0:03s

那你可别再用苦情计了啊

nà nǐ kě bié zài yòng kǔ qíng jì le aงั้นเธอก็อย่าใช้แผนเรียกความสงสารอีกล่ะ

那H1你H1可H3再H1用H3了H1啊H2

HSK 4

0:03s

对了 那个早餐我做多了 你帮忙解决一下吧

duì le nà ge zǎo cān wǒ zuò duō le nǐ bāng máng jiě jué yī xià baจริงสิ อาหารเช้าฉันทำไว้เยอะเกิน นายช่วยจัดการให้หน่อยนะ

对H1了H1那个H1早餐H4我H1做H1多H1你H1帮忙H2解决H3一下H1吧H1

HSK 5

0:03s

你完全有这个实力的

nǐ wán quán yǒu zhè ge shí lì deเธอมีความสามารถนี้เต็มที่แล้ว

你H1完全H4有H1这个H1实力H5的H1

HSK 7

0:03s

那我也发扬发扬精神 少跟可怜人计较吧

nà wǒ yě fā yáng fā yáng jīng shén shǎo gēn kě lián rén jì jiào ba(งั้นฉันจะทำใจกว้าง ๆ) (เอาเรื่องคนน่าสงสารน้อยหน่อยแล้วกัน)

那H1我H1也H1发扬H7精神H5少H1跟H2计较H7吧H1

HSK 5

0:03s

机会都是人创造出来的

jī huì dōu shì rén chuàng zào chū lái deโอกาสมนุษย์เป็นคนสร้างขึ้นมาเองทั้งนั้น

机会H3人H1创造H5出来H2的H1

HSK 4

0:03s

我到底该不该告诉他 我看见桂黎黎的事

wǒ dào dǐ gāi bù gāi gào sù tā wǒ kàn jiàn guì lí lí de shì(ตกลงฉันควรบอกเขาไหม) (เรื่องที่ฉันเห็นกุ้ยหลีหลี)

我H1到底H4告诉H2他H1看见H1的H1事H1

HSK 3

0:03s

不行不行 还是不能搅和别人的事

bù xíng bù xíng hái shì bù néng jiǎo huo bié rén de shì(ไม่ได้ ๆ) (ยังไงก็ยุ่งเรื่องของคนอื่นไม่ได้)

不行H3还是H2别人H3的H1事H1

HSK 2

0:03s

这是你们新房是不是 让我看看

zhè shì nǐ men xīn fáng shì bú shì ràng wǒ kàn kànนี่บ้านใหม่ของพวกลูกใช่ไหม ให้พ่อดูหน่อย

你们H1让H2我H1

PreviousNext