วิธีใช้ "这个不着急吧" (zhè ge bù zháo jí ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhègezháoba

เรื่องนี้ไม่รีบร้อนมั้งคะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
19:13
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一起商量一下婚礼的事情了yì qǐ shāng liáng yī xià hūn lǐ de shì qíng leปรึกษาเรื่องแต่งงานด้วยกันแล้วใช่ไหม
2这个不着急吧zhè ge bù zháo jí baเรื่องนี้ไม่รีบร้อนมั้งคะ
3什么不急呀shén me bù jí yaไม่รีบร้อนอะไร

More Clips From Episode

Total 194 clips (Page 2 of 10)
平时你怼我也就算了 你现在当着房东面你还这样
HSK 6
0:03s
píng shí nǐ duì wǒ yě jiù suàn le nǐ xiàn zài dāng zhe fáng dōng miàn nǐ hái zhè yàngปกตินายแซะฉันก็ช่างเถอะ ตอนนี้อยู่ต่อหน้าเจ้าของห้อง นายยังทำแบบนี้

他们还真是会卡时间啊 不用帮我打卡 我现在到了
HSK 7
0:03s
tā men hái zhēn shì huì kǎ shí jiān a bù yòng bāng wǒ dǎ kǎ wǒ xiàn zài dào leพวกเขาเลือกเวลาได้เป๊ะจริง ๆ นะ ไม่ต้องช่วยตอกบัตร ตอนนี้ฉันถึงแล้ว

他就是李亦非啊 真人比照片还帅呢 是啊
HSK 4
0:03s
tā jiù shì lǐ yì fēi a zhēn rén bǐ zhào piān hái shuài ne shì aเขาก็คือหลี่อี้เฟยเหรอ ตัวจริงยังหล่อกว่าในรูปอีก นั่นสิ

这钱菲都没进去开会 哪轮得到我呀
HSK 6
0:03s
zhè qián fēi dōu méi jìn qù kāi huì nǎ lún dé dào wǒ yaเฉียนเฟยยังไม่เข้าไปประชุมเลย จะมาถึงฉันได้ยังไงล่ะ

要不然我们稍作休息 等一会儿再继续 好啊好啊
HSK 4
0:03s
yào bù rán wǒ men shāo zuò xiū xī děng yī huì er zài jì xù hǎo a hǎo aไม่งั้นพวกเราพักสักหน่อยไหมคะ อีกเดี๋ยวค่อยมาต่อ ดีครับ ๆ

如果不是你在背后使坏
HSK 5
0:03s
rú guǒ bú shì nǐ zài bèi hòu shǐ huàiถ้าไม่ใช่เพราะเธอแอบเล่นงานลับหลัง

给自己加了多少戏 作了多少妖
HSK 5
0:03s
gěi zì jǐ jiā le duō shǎo xì zuò le duō shǎo yāoเพิ่มดราม่าให้ตัวเองไปแค่ไหน ก่อเรื่องวุ่นวายไปเท่าไร

不还是和我一样 连参加会议的资格都没有吗
HSK 5
0:03s
bù hái shì hé wǒ yī yàng lián cān jiā huì yì de zī gé dōu méi yǒu maก็ยังเหมือนกับฉันอยู่ดีไม่ใช่เหรอ แม้แต่สิทธิ์เข้าประชุมยังไม่มีเลยเหรอ

你说话别这么带刺啊
HSK 2
0:03s
nǐ shuō huà bié zhè me dài cì aเธอพูดจาอย่าประชดแบบนี้สิ

现在是上班时间 有什么误会 等下了班再说吧
HSK 4
0:03s
xiàn zài shì shàng bān shí jiān yǒu shén me wù huì děng xià le bān zài shuō baตอนนี้เป็นเวลาทำงาน เข้าใจผิดอะไร รอเลิกงานค่อยว่ากันเถอะ

你讲话倒是细声细气
HSK 6
0:03s
nǐ jiǎng huà dǎo shì xì shēng xì qìเธอพูดจานุ่มนวลอ่อนหวานนี่

但背地里怎么算计我 我都不敢想
HSK 7
0:03s
dàn bèi dì lǐ zěn me suàn jì wǒ wǒ dōu bù gǎn xiǎngแต่ลับหลังวางแผนเล่นงานฉันยังไง ฉันไม่กล้าแม้แต่จะคิดเลย

不是 你是不是有什么 被迫害妄想症啊
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì yǒu shén me bèi pò hài wàng xiǎng zhèng aไม่สิ นี่เธอเป็นโรค หวาดระแวงว่าจะโดนทำร้ายอะไรหรือเปล่า

简直是胡闹 没关系 她一时手滑
HSK 7
0:03s
jiǎn zhí shì hú nào méi guān xì tā yī shí shǒu huáเหลวไหลสิ้นดีเลย ไม่เป็นไร เขาแค่มือลื่นไปหน่อย

谁知道他是我们项目组组长
HSK 1
0:03s
shuí zhī dào tā shì wǒ men xiàng mù zǔ zǔ zhǎngใครจะรู้ว่าเขาเป็น หัวหน้ากลุ่มโครงการของเรา

在公司里可千万谁也别说啊
HSK 4
0:03s
zài gōng sī lǐ kě qiān wàn shuí yě bié shuō aในบริษัทห้ามบอกใครเด็ดขาดนะ

那万一项目出点什么问题
HSK 5
0:03s
nà wàn yī xiàng mù chū diǎn shén me wèn tíถ้าเกิดโครงการมีปัญหาอะไรขึ้นมา

公司肯定有人说你投敌叛国 泄露商业机密
HSK 7
0:03s
gōng sī kěn dìng yǒu rén shuō nǐ tóu dí pàn guó xiè lòu shāng yè jī mìในบริษัทต้องมีคนพูดแน่ ๆ ว่า เธอทรยศไปเข้ากับศัตรู เปิดเผยความลับทางธุรกิจ

我不能每次碰到他 都这么倒霉吧
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng měi cì pèng dào tā dōu zhè me dǎo méi baฉันคงไม่โชคร้าย เจอเขาทุกครั้งหรอก

你说这种袋装超市面包啊 这我没兴趣
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zhè zhǒng dài zhuāng chāo shì miàn bāo a zhè wǒ méi xìng qùเธอหมายถึงขนมปังซูเปอร์มาร์เก็ต แบบถุงพวกนี้น่ะเหรอ นี่ฉันไม่สนใจ