วิธีใช้ "做咱们这一行就是碗年轻饭" (zuò zán men zhè yī xíng jiù shì wǎn nián qīng fàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
做咱们这一行就是碗年轻饭
(หลี่เรื่องมาก: จะติดรถนั่งกลับบ้านไหม) ทำสายงานอย่างเราก็คือกินความหนุ่มสาว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
9:10
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 酒吧什么的 | jiǔ bā shén me de | กับภรรยาอะไรพวกนั้น |
| 2▶ | 做咱们这一行就是碗年轻饭 | zuò zán men zhè yī xíng jiù shì wǎn nián qīng fàn | (หลี่เรื่องมาก: จะติดรถนั่งกลับบ้านไหม) ทำสายงานอย่างเราก็คือกินความหนุ่มสาว |
| 3 | 你看我都奔四了 该退下去 过点简单愉快的生活 | nǐ kàn wǒ dōu bēn sì le gāi tuì xià qù guò diǎn jiǎn dān yú kuài de shēng huó | เธอดูสิฉันก็ปาไปหลักสี่แล้ว ควรถอยออกไป ใช้ชีวิตเรียบง่ายมีความสุขได้แล้ว |
More Clips From Episode
Total 107 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
bié jǐn zhāng nǐ men zhè cì zhǔn bèi dé fēi cháng dào wèiไม่ต้องตกใจ ครั้งนี้พวกคุณเตรียมตัวมาพร้อมมาก
HSK 2
0:03s
nǐ men měi yī cì dōu zhè yàng wǒ men yě shěng xīn duō le shì baถ้าพวกคุณเป็นแบบนี้ทุกครั้ง พวกเราก็เบาใจลงเยอะ ใช่ไหมล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā men zhè biān qí shí yě méi shén me dà wèn tíทางนี้ของพวกเขา ที่จริงก็ไม่ได้มีปัญหาใหญ่โตอะไร
HSK 6
0:03s
zhè qī jiān nín shì yì diǎn shí zhì xìng de qīng jié gōng zuò dōu méi zuòช่วงเวลานี้คุณไม่ได้ลงมือทำความสะอาด ที่เป็นเรื่องเป็นราวเลยสักนิด
HSK 7
0:03s
bā zì hái méi yī piē de shì ne nín jiù bié cāo xīn leเรื่องมันยังไม่เป็นรูปเป็นร่างเลย แม่ก็ไม่ต้องห่วงไปหรอก
HSK 3
0:03s
bú huì duì nǐ zhè ge gōng zuò yǒu shén me yǐng xiǎng baคงไม่ส่งผลกระทบอะไรกับงานของแกใช่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gāng jiǎng de tīng dào le méi tīng dào le tīng dào leที่ฉันพูดเมื่อกี้ได้ยินหรือเปล่า ได้ยินแล้วครับ ๆ
HSK 6
0:03s
zhè shì gè shén me dōng xī a nǐ gēn zōng gòu le méiนี่ตัวอะไรเนี่ย นายสะกดรอยตามพอหรือยัง