วิธีใช้ "搞得家里像起火一样" (gǎo dé jiā lǐ xiàng qǐ huǒ yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
搞得家里像起火一样
ทำเอาบ้านเหมือนไฟไหม้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
2:18
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但第一次做还挺有难度的 | dàn dì yī cì zuò hái tǐng yǒu nán dù de | แต่ทำครั้งแรกก็ยากมากเลยนะ |
| 2▶ | 搞得家里像起火一样 | gǎo dé jiā lǐ xiàng qǐ huǒ yī yàng | ทำเอาบ้านเหมือนไฟไหม้ |
| 3 | 老婆 烟太大了 帮忙把窗户啊 门都打开散散味道 | lǎo pó yān tài dà le bāng máng bǎ chuāng hù a mén dōu dǎ kāi sàn sàn wèi dào | ที่รัก ควันแรงเกินไป ช่วยเปิดหน้าต่าง เปิดประตูให้หมดกระจายกลิ่น |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
chéng shòu le duō shǎo de yā lì hé wěi qū nǐ zhī dào maเพราะเรื่องวุ่นวายพวกนั้น คุณรู้ไหม
HSK 7
0:03s
tā hěn bù kāi xīn kě shì yòu méi yǒu bàn fǎ fǎn bóเขาไม่มีความสุขมาก แต่ก็ไม่สามารถโต้แย้งได้
HSK 6
0:03s
zhè xiē tā quán bù dōu zì jǐ mò mò chéng shòu leเรื่องพวกนี้เขาแบกรับไว้อย่างเงียบ ๆ ทั้งหมด
HSK 7
0:03s
lóng zi wǒ zhēn de suǒ le nǐ men bù néng yuān wǎng wǒ aฉันล็อกกรงจริง ๆ นะ พวกเจ้าจะใส่ร้ายข้าไม่ได้นะ
HSK 4
0:03s
zhè yī qiè nán dào nǐ yì diǎn zé rèn dōu méi yǒu maทั้งหมดนี้คุณไม่มีความรับผิดชอบเลยเหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ bù gǎn jiē shòu nǐ de shēng huó shì bèi nǐ zì jǐ gǎo zá deคุณไม่กล้ารับ ชีวิตของคุณถูกตัวคุณเองทำพัง
HSK 7
0:03s
nǐ gāng gāng shèn zhì bù xī yào bǎ cuò wù tuī dào wǒ shēn shàngเมื่อกี้คุณถึงขนาดโยนความผิดพลาด มาให้ฉัน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě nǐ jū rán guān zhù de hái shì yǒu méi yǒu yuān wǎng nǐแต่สิ่งที่คุณสนใจ หรือว่าใส่ร้ายคุณหรือเปล่า
HSK 4
0:03s
jié guǒ ne tā mā mā tū rán jiān fā fēng zòng huǒสุดท้าย จู่ ๆ แม่ของเธอก็เป็นบ้า วางเพลิง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà mā mā sòng nǐ ba bù yòng wǒ bù yòng nǐ sòngงั้นแม่ไปส่งหนูนะ ไม่ต้อง ฉันไม่ต้องให้นายไปส่ง
