วิธีใช้ "是让爸妈引以为傲的铁饭碗" (shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
是让爸妈引以为傲的铁饭碗
เป็นงานมั่นคงที่ทำให้พ่อแม่ภาคภูมิใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
20:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从来不觉得我的工作 | wǒ cóng lái bù jué dé wǒ de gōng zuò | ฉันไม่เคยคิดว่างานของฉัน |
| 2▶ | 是让爸妈引以为傲的铁饭碗 | shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn | เป็นงานมั่นคงที่ทำให้พ่อแม่ภาคภูมิใจ |
| 3 | 也不觉得本地人的身份 有什么好高高在上的 | yě bù jué dé běn dì rén de shēn fèn yǒu shén me hǎo gāo gāo zài shàng de | แล้วก็ไม่คิดว่าเป็นคนท้องถิ่น แล้วมีอะไรให้น่าเหนือกว่าคนอื่น |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 8 of 12)
HSK 5
0:03s
shì wèi le wǒ men liǎng gè fēn shǒu dà kě bù bìเพื่อการเลิกรากันของเราสองคน ก็ไม่ต้องหรอก
HSK 5
0:03s
jīn tiān qiān zì ná qián de shí hòu wǒ jiù qí guàiวันนี้ตอนเซ็นชื่อเอาเงิน ฉันก็ว่าแปลก ๆ
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì jué de zhè shì jiè méi yǒu nǐ de shàn xīnเธอคิดว่าโลกใบนี้ ไม่มีจิตใจดีงามอย่างเธอ
HSK 6
0:03s
bié lǎo zǒng sàn fà nǐ nà bù hé shí yí de shàn liáng le xíng bù xíngเลิกเอาแต่โปรยความใจดี ที่ไม่ถูกกาลเทศะของเธอสักทีได้ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn wǒ wǎn shàng kěn dìng shì bú huì xǐ wǎn deฉันเชื่อว่าเย็นนี้ฉันไม่ต้องล้างจานแน่นอน
HSK 3
0:03s
dàn shì qù gěi wǒ xǐ cài yǐ hòu bié xiǎng chī bái shí leแต่ไปล้างผักให้ฉันเลย ต่อไปอย่าได้คิดกินของฟรีอีก
HSK 5
0:03s
ràng nǐ zhǎng pí qì nǐ zhǎng tǐng kuài ya nǐ wǎng jiā lǐ zhǎng aให้เธอสู้คน เธอก็สู้เร็วจังนะ เธอสู้คนที่บ้านเหรอ
HSK 4
0:03s
wèi shén me nǐ méi gào sù nǐ fù mǔ wǒ liǎ yǐ jīng zài yì qǐ leทำไมคุณไม่บอกพ่อแม่คุณ ว่าเราสองคนคบกันแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào jīn tiān miàn duì zhè xiē wǒ yǒu duō gān gàคุณรู้ไหมวันนี้เจอเรื่องพวกนี้ ฉันกระอักกระอ่วนแค่ไหน
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ gēn wǒ mā jiàn miàn yě shì xiǎng gào sù tāผมอยากให้คุณเจอกับแม่ผม แล้วก็อยากบอกท่าน