วิธีใช้ "这个事儿 那是真的" (zhè ge shì ér nà shì zhēn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个事儿 那是真的
zhè ge shì ér nà shì zhēn de
เรื่องนั้น เป็นเรื่องจริง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:07
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 任小名在美国看精神科的材料 是不是你伪造的 | rèn xiǎo míng zài měi guó kàn jīng shén kē de cái liào shì bú shì nǐ wěi zào de | เอกสารที่ว่าเหรินเสี่ยวหมิง ไปพบจิตแพทย์ที่อเมริกา คุณปลอมขึ้นมาใช่ไหม |
| 2▶ | 这个事儿 那是真的 | zhè ge shì ér nà shì zhēn de | เรื่องนั้น เป็นเรื่องจริง |
| 3 | 刚到美国那会儿 她的情绪很不稳定 | gāng dào měi guó nà huì er tā de qíng xù hěn bù wěn dìng | ตอนเพิ่งไปถึงอเมริกาใหม่ ๆ อารมณ์ของเธอไม่ค่อยคงที่ |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bié jǐn zhāng jīng shén bìng xìng bù děng yú jiù shì jīng shén bìngอย่าเพิ่งกังวล ความโน้มเอียงทางจิตไม่ได้แปลว่าเป็นโรคจิต
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhè ge liàng biǎo huí dá de tài zhèng cháng leดูคำตอบใน แบบทดสอบนี้สิ ปกติมาก
HSK 3
0:03s
wǎn shàng hái jīng cháng zuò è mèng yòu kū yòu jiào deกลางคืนก็ฝันร้ายบ่อย ทั้งร้องไห้ทั้งร้องโวยวาย
HSK 7
0:03s
lí hūn guān sī zuì fàn jì de shì shén me gǒu yǎo gǒuแถมเป็นคดีหย่าอีก สิ่งที่ต้องห้ามที่สุดคืออะไร กัดกันเองเหมือนหมากัดหมา
HSK 7
0:03s
huǐ de shì wǒ rén shè ya nà tā zhè me zuò huǐ de bù yě shì tā zì jǐสิ่งที่พังย่อยยับก็คือภาพลักษณ์ของผม แล้วถ้าเธอทำแบบนั้น สิ่งที่พังย่อยยับก็คือตัวเธอเองไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shén me dōu méi yǒu yòng wǒ zhǐ xiāng xìn rèn xiǎo míngคุณจะพูดอะไรก็ไม่มีประโยชน์ ฉันเชื่อแค่เหรินเสี่ยวหมิง
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ qīn kǒu gào sù wǒ de nǐ yǐ wéi tā bú huì duì nǐ sā huǎng maเธอเป็นคนบอกฉันด้วยปากตัวเอง คุณคิดว่าเธอจะไม่โกหกคุณเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lái ba dà jiā dōu shuō shuō zì jǐ de xiǎng fǎ wǒ tīng tīngเอาล่ะ ทุกคนลองพูดความเห็นของตัวเองมาให้ฉันฟัง
HSK 4
0:03s
tā bù guāng gěi huó rén mǎi sǐ rén yě mò luò xiàเธอไม่ได้ซื้อให้แค่คนเป็น คนตายก็ไม่เว้น
HSK 5
0:03s
zhè wú míng shān lí shì lǐ sì shí duō gōng lǐ ne tā mǎi nà me yuǎn gàn shá yaเขาอู๋หมิงอยู่ห่างจากตัวเมือง ตั้ง 40 กว่ากิโลเมตร เธอจะไปซื้อไกลขนาดนั้นทำไม
HSK 7
0:03s
zhè nǎ yì diǎn dōu chuí bù sǐ rèn xiǎo míng aหลักฐานพวกนี้ไม่มีข้อไหน จะมัดตัวเหรินเสี่ยวหมิงได้เลย
HSK 4
0:03s
bǎi shù shuō huà jiù shì yǒu shuǐ píng ā yí xīn lǐ yě zhè me xiǎngไป่ซู่พูดจามีชั้นเชิงจริง ๆ น้าก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน
HSK 3
0:03s
