วิธีใช้ "明天再说 明天再说" (míng tiān zài shuō míng tiān zài shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
明天再说 明天再说
míng tiān zài shuō míng tiān zài shuō
พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน พรุ่งนี้ค่อยว่ากันนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
9:45
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈 妈 太晚了 明天再说吧 让你同事听见不好 | mā mā tài wǎn le míng tiān zài shuō ba ràng nǐ tóng shì tīng jiàn bù hǎo | แม่ ๆ ดึกมากแล้ว พรุ่งนี้ค่อยว่ากันนะ เดี๋ยวเพื่อนร่วมงานแม่ได้ยินจะไม่ดีนะ |
| 2▶ | 明天再说 明天再说 | míng tiān zài shuō míng tiān zài shuō | พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน พรุ่งนี้ค่อยว่ากันนะ |
| 3 | 白及啊 | bái jí a | ไป๋จี๋ |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nán dào jiù yīn wèi wú rén qū wēi xiǎn wǒ jiù yào wǎng hòu tuì maหรือแค่เพราะว่า เขตไร้ผู้คนมันอันตราย หนูจะต้องถอยงั้นเหรอคะ

HSK 7
0:03s
cóng xiǎo dào dà nǐ kě bú shì zhè me jiào yù wǒ deตั้งแต่เล็กจนโต แม่ไม่ได้ สอนหนูแบบนี้นะคะ

HSK 7
0:03s
néng zhǎo yī fèn ān wěn gōng zuò xiàng nǐ jiě nà yàng měi tiān àn bù jiù bān dìจะได้หางานที่มั่นคงทำ เหมือนพี่สาวของลูก ที่ไปทำงานตามปกติ

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù míng bái le zhè shān wèi shén me fēi jìn bù kě neแม่ไม่เข้าใจเลย ว่าทำไมเขานี่ ถึงต้องเข้าไปให้ได้

HSK 5
0:03s
zài tiān shàng kàn zhe wǒ ne nǐ yào yǒu shén me sān cháng liǎng duǎnมองแม่อยู่บนสวรรค์ ถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นกับลูก

HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì jué de mǎ zhì xiàn méi rén rèn shí nǐ aคุณคิดว่า ในอำเภอหม่าจื้อไม่มีใครรู้จักคุณเหรอ

HSK 3
0:03s
yào bù yào wǒ bǎ bái jí cóng jū liú suǒ lǐ dài chū lái rèn rèn nǐจะให้ฉันพาไป๋จี๋ ออกมาจากห้องขัง แล้วมายืนยันตัวตนคุณไหม

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
yào bù rán zhè xiē gè zhàng wǒ dōu suàn zài nǐ de tóu shàngไม่งั้นบัญชีแค้นพวกนี้ ฉันจะคิดกับนายคนเดียว

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
quán xiàn shuí bù zhī dào nǐ zhè ge rén nǎo zi huài diào leทั่วทั้งอำเภอใคร ๆ ก็รู้ ว่าคุณสมองเพี้ยนไปแล้ว

HSK 5
0:03s
nǐ zhù yuàn guān chá liǎng tiān ba bù yòng zhù yuàn baคุณนอนโรงพยาบาลดูอาการสักสองวันเถอะ ไม่ต้องนอนโรงพยาบาลหรอกมั้ง