วิธีใช้ "这不是拆他台吗 就是啊" (zhè bú shì chāi tā tái ma jiù shì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不是拆他台吗 就是啊
นี่ไม่เท่ากับหักหน้าเขาเหรอ นั่นสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:58
lín xiàn zhǎng ràng wǒ men ān pái kǎo chá lù xiàn nǐ men ān pái dé zhè me gāo
林县长让我们安排 考察路线 你们安排得这么高
“นายอำเภอหลินให้เรา จัดเส้นทางสำรวจ พวกคุณจัดไว้สูงขนาดนี้”
LINE 0229:01
PLAYING SCENEzhè bú shì chāi tā tái ma jiù shì a
这不是拆他台吗 就是啊
“นี่ไม่เท่ากับหักหน้าเขาเหรอ นั่นสิ”
LINE 0329:04
duì zhǎng shuō dé duì nà me gāo tā men néng shòu dé le ma
队长说得对 那么高 他们能受得了吗
“หัวหน้าพูดถูก สูงขนาดนั้น พวกเขาจะทนได้เหรอ”
Show Information