วิธีใช้ "打起来吃亏的 可不一定是我们" (dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men) ในบทสนทนาภาษาจีน
打起来吃亏的 可不一定是我们
ถ้าตีกันขึ้นมา คนที่เสียเปรียบ ไม่แน่ว่าจะเป็นพวกเราสักหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
28:03
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 身上肯定有凶器 可是我们人多 | shēn shàng kěn dìng yǒu xiōng qì kě shì wǒ men rén duō | ในตัวต้องพกอาวุธไว้แน่ แต่คนของเราเยอะกว่า |
| 2▶ | 打起来吃亏的 可不一定是我们 | dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men | ถ้าตีกันขึ้นมา คนที่เสียเปรียบ ไม่แน่ว่าจะเป็นพวกเราสักหน่อย |
| 3 | 但警察来了 就是你们持刀行凶 起码学校得开除 | dàn jǐng chá lái le jiù shì nǐ men chí dāo xíng xiōng qǐ mǎ xué xiào dé kāi chú | แต่ถ้าตำรวจมาล่ะก็ พวกนายก็จะเป็นฝ่ายถืออาวุธก่อเหตุทำร้ายร่างกาย อย่างน้อยก็ต้องโดนไล่ออกจากโรงเรียน |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
suàn le wǒ tīng shuō mó tuō chē bù ān quánช่างเถอะค่ะ ฉันได้ยินมาว่านั่งมอเตอร์ไซค์มันอันตราย
HSK 3
0:03s
zěn me yàng zhè shì quán shěng zuì hǎo de zì zhù cān tīngเป็นไงบ้าง นี่เป็นร้านบุฟเฟต์ ที่ดีที่สุดในมณฑลเลยนะ
HSK 6
0:03s
nǐ dài wǒ dōu fēng wǒ qǐng nǐ chī fàn zhè yàng cái gōng píng maคุณพาฉันไปนั่งรถเล่น ฉันก็เลี้ยงข้าวคุณ แบบนี้ถึงจะแฟร์สิคะ
HSK 6
0:03s
hǎo ba suàn shì gěi mèng fù shì zhǎng miàn ziก็ได้ ถือว่าไว้หน้ารองนายกเทศมนตรีเมิ่งก็แล้วกัน