วิธีใช้ "还是我儿懂事 给妈打气" (hái shì wǒ ér dǒng shì gěi mā dǎ qì) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是我儿懂事 给妈打气
มีลูกชายฉันนี่ละ รู้จักให้กำลังใจฉัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
30:41
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 至少四千五 这还用算呀 妈真棒 | zhì shǎo sì qiān wǔ zhè hái yòng suàn ya mā zhēn bàng | อย่างน้อยสี่พันห้า นี่ยังต้องคำนวณอีกเหรอ แม่สุดยอดจริง ๆ |
| 2▶ | 还是我儿懂事 给妈打气 | hái shì wǒ ér dǒng shì gěi mā dǎ qì | มีลูกชายฉันนี่ละ รู้จักให้กำลังใจฉัน |
| 3 | 你又不是气球 小心气太足爆了 死丫头 | nǐ yòu bú shì qì qiú xiǎo xīn qì tài zú bào le sǐ yā tou | แม่ไม่ใช่ลูกโป่งสักหน่อย ระวังลมแน่เกินไปจะแตกเอาได้ ยัยเด็กบ้า |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 6 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè hái méi yì qǐ fù xí zěn me jiù huí jiā leนี่ยังไม่ทันได้ทบทวนด้วยกัน ทำไมจะกลับบ้านแล้วล่ะ
HSK 5
0:03s
nǐ yòu bú shì wǒ mā nǐ píng shá guǎn wǒ yaคุณไม่ใช่แม่ฉันสักหน่อย คุณมีสิทธิ์อะไรมายุ่งกับฉัน
HSK 4
0:03s
bǎi shù xū yào shén me yàng de péng yǒu nǐ shuō le bù suàn tā shuō le cái suànไป่ซู่ต้องการเพื่อนแบบไหน ไม่ใช่คุณตัดสินใจ เขาต่างหากเป็นคนตัดสินใจ
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ zhè yàng jiù néng xià dé dào wǒ maคุณคิดว่าคุณทำแบบนี้จะทำให้หนูกลัวได้เหรอ
HSK 6
0:03s
wǒ huì hé bǎi shù chéng wéi yī bèi zi de hǎo péng yǒuหนูจะเป็นเพื่อนสนิทกับไป่ซู่ไปตลอดชีวิต
HSK 7
0:03s
wǒ hái huì bāng tā zhǎo dào tā de qīn shēng fù mǔ deหนูยังจะช่วยเขาตามหา พ่อแม่แท้ ๆ ของเขาด้วย
HSK 6
0:03s
nǐ huì wèi nǐ gāng cái suǒ shuō de huà fù chū dài jià deเธอจะต้องชดใช้สิ่งตอบแทน กับคำพูดที่เธอพูดเมื่อกี้
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo nǐ bù zhè shuí xiǎo míng jiě lái le méi shìรบกวนเธอหรือเปล่า ใครเนี่ย พี่เสี่ยวหมิงมาเหรอ ไม่เป็นไร
