วิธีใช้ "出门的时候 好好打扮一下吗" (chū mén de shí hòu hǎo hǎo dǎ bàn yī xià ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

chū出mén门de的shí时hòu候 hǎo好hǎo好dǎ打bàn扮yī一xià下ma吗

ว่าตอนออกมาข้างนอก ให้แต่งตัวให้มันดี ๆ หน่อย

HSK Vocabulary
出门H2的H1时候H1好好H4打扮H5一下H1吗H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
39:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小月亮来了 来 坐坐坐 我不是跟你说了xiǎo yuè liàng lái le lái zuò zuò zuò wǒ bú shì gēn nǐ shuō leเสี่ยวเยฺว่เลี่ยงมาแล้วเหรอ มา นั่ง ๆ แม่บอกลูกแล้วใช่ไหม
2▶出门的时候 好好打扮一下吗chū mén de shí hòu hǎo hǎo dǎ bàn yī xià maว่าตอนออกมาข้างนอก ให้แต่งตัวให้มันดี ๆ หน่อย
3陈阿姨看着我长大的 见陈阿姨跟 见自己妈妈一样chén ā yí kàn zhe wǒ zhǎng dà de jiàn chén ā yí gēn jiàn zì jǐ mā mā yī yàngน้าเฉินเห็นหนูมาตั้งแต่เด็ก มาพบน้าเฉินก็เหมือนกับ มาพบแม่ของตัวเองเลย

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 6 of 6)
这事就这么决定了 听话
HSK 6
0:03s
这事就这么决定了 听话
zhè shì jiù zhè me jué dìng le tīng huàเรื่องนี้ก็ตัดสินใจตามนี้แล้วกัน อย่าดื้อ

赶紧去洗手间 回来好好把这顿饭吃完
HSK 4
0:03s
赶紧去洗手间 回来好好把这顿饭吃完
gǎn jǐn qù xǐ shǒu jiān huí lái hǎo hǎo bǎ zhè dùn fàn chī wánรีบไปเข้าห้องน้ำซะ แล้วกลับมากินข้าวมื้อนี้ให้เสร็จด้วย

Previous