วิธีใช้ "对了 你的伤怎么样了?" (duì le nǐ de shāng zěn me yàng le ?) ในบทสนทนาภาษาจีน
对了 你的伤怎么样了?
จริงสิ แผลคุณเป็นไงบ้าง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
33:07
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 等我一下 马上来 好 | děng wǒ yī xià mǎ shàng lái hǎo | รอผมแป๊บ เดี๋ยวไปครับ ได้ |
| 2▶ | 对了 你的伤怎么样了? | duì le nǐ de shāng zěn me yàng le ? | จริงสิ แผลคุณเป็นไงบ้าง |
| 3 | 已经好得差不多了 不会留疤的 | yǐ jīng hǎo dé chà bu duō le bú huì liú bā de | ใกล้หายสนิทแล้ว ไม่เป็นแผลเป็นหรอก |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
jiù suàn sòng qīng sōng mǎi xiōng le jié guǒ yě shì wèi suìต่อให้ซ่งชิงซงจ้างวานฆ่าจริง ผลสุดท้ายก็ทำไม่สำเร็จอยู่ดี

HSK 1
0:03s
wǒ men cái bù néng duì sòng qīng sōng qīng jǔ wàng dòngพวกเราถึงยังทำอะไรผลีผลามกับซ่งชิงซงไม่ได้

HSK 5
0:03s
wǒ men xiàn zài hái bù què dìng sòng qīng sōng shì è rén duì bú duì ?ตอนนี้เรายังยืนยันไม่ได้ว่า ซ่งชิงซงเป็นคนชั่ว ใช่ไหม

HSK 4
0:03s
dōu bǎ nǚ rén dǎ jìn yī yuàn le néng suàn hǎo rén ma ?ซ้อมจนผู้หญิงเข้ารพ.แล้ว เป็นคนดีได้เหรอ

HSK 7
0:03s
sòng qīng sōng shì wèi yáng chū le míng de lǎo hú líซ่งชิงซงเป็นจิ้งจอกเฒ่าขึ้นชื่อของเว่ยหยาง

HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng dān dān píng lì lì jǐ jù huà wǒ men jiù kōng zhuó shǒu qù zhǎo tāพวกเราจะอาศัยแค่คำพูดไม่กี่คำของลี่ลี่ ไปจับเขามือเปล่าไม่ได้

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ shén me yì si ? nǐ bú shì shuō wú píng wú jù ma ?ทำอะไรน่ะ ก็คุณบอกว่าไม่มีหลักฐานไง

HSK 2
0:03s
nǐ zěn me yǒu shì méi shì jiù wǎng yuán lóng lǐ pǎo a ?ทำไมนายเอะอะก็วิ่งโร่ไปหยวนหลงหลี่ล่ะ

HSK 7
0:03s
wǒ zài dào shàng zhǎo le gè shā shǒu fù nǚ liǎng gè yì qǐ dǎ bāoผมไปหามือสังหารจากในวงการมา พ่อลูกคู่นั้น เหมาเก็บทีเดียวแค่ 40,000 หยวน

HSK 5
0:03s
- chī huí kòu a ? - méi yǒu jué duì méi yǒuหักหัวคิวเหรอ เปล่าๆๆ ไม่ใช่แน่นอน ผมสาบานเลย

HSK 7
0:03s
wǒ fā shì jué duì bù gǎn diàn jì sòng zǒng yī fēn qiánเปล่าๆๆ ไม่ใช่แน่นอน ผมสาบานเลย ผมไม่กล้าอมเงินประธานซ่งสักแดงเดียว

HSK 5
0:03s
tā shǒu shàng yǒu jǐ tiáo rén mìng jué duì zhuān yè dé hěnเขาเก็บไปหลายศพแล้ว มืออาชีพแน่นอน

HSK 4
0:03s
dōng xī gǎo dào méi yǒu ? lǎo zi xiàn zài méi xīn qíng shuō zhè geได้ของมาหรือยัง ตอนนี้ฉันไม่มีอารมณ์พูดเรื่องนี้





