วิธีใช้ "容易打草惊蛇" (róng yì dǎ cǎo jīng shé) ในบทสนทนาภาษาจีน
容易打草惊蛇
มันจะเป็นการแหวกหญ้าให้งูตื่น
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
22:31
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们不能单单凭莉莉几句话 我们就空着手去找他 | wǒ men bù néng dān dān píng lì lì jǐ jù huà wǒ men jiù kōng zhuó shǒu qù zhǎo tā | พวกเราจะอาศัยแค่คำพูดไม่กี่คำของลี่ลี่ ไปจับเขามือเปล่าไม่ได้ |
| 2▶ | 容易打草惊蛇 | róng yì dǎ cǎo jīng shé | มันจะเป็นการแหวกหญ้าให้งูตื่น |
| 3 | 做事要讲究策略 | zuò shì yào jiǎng jiū cè lüè | ทำงานต้องเน้นกลยุทธ์ |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
gěi wǒ chuān nǚ zhuāng nǐ yìng shì yǐ wéi wǒ dǎ bù sǐ nǐ ma ？ใส่ชุดผู้หญิงเหรอ คิดว่าฉันจะไม่กล้าตีแกตายหรือไง
HSK 7
0:03s
nà nín zuì jìn zài lóu lǐ miàn yǒu yù jiàn shén me bù xún cháng de rén hé shì ma ？แล้วช่วงนี้ในตึกนี้ เคยเจออะไรหรือใครที่ผิดปกติบ้างไหม
HSK 2
0:03s
tīng de dào nán de 、 nǚ de zài nà ér guǐ kū láng háo deดึกๆ จะได้ยินเสียงผู้ชายผู้หญิง ร้องโหยหวนบ่อยๆ
HSK 4
0:03s
pǎo dào wǒ zhè ér lái xiū yī fú zhòng diǎn shì shén me ？เอาเสื้อผ้ามาซ่อมกับฉันเป็นประจำ พอยท์คืออะไรรู้ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men jiā nà ge mén yī kāi jiù gā zhī gā zhī dì xiǎngประตูห้องเขาน่ะ พอเปิดทีก็ดังเอี๊ยดอ๊าด
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
