วิธีใช้ "说来也挺不好意思的 其实" (shuō lái yě tǐng bù hǎo yì sī de qí shí) ในบทสนทนาภาษาจีน
说来也挺不好意思的 其实
shuō lái yě tǐng bù hǎo yì sī de qí shí
พูดไปแล้วก็แอบเขินอยู่เหมือนกัน ที่จริง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
6:16
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你想要做什么 | nà nǐ xiǎng yào zuò shén me | แล้วเจ้าอยากทำอะไร |
| 2▶ | 说来也挺不好意思的 其实 | shuō lái yě tǐng bù hǎo yì sī de qí shí | พูดไปแล้วก็แอบเขินอยู่เหมือนกัน ที่จริง |
| 3 | 我想跟范云大人他们一块 多学习学习 | wǒ xiǎng gēn fàn yún dà rén tā men yī kuài duō xué xí xué xí | ข้าอยากเรียนรู้จากพวกใต้เท้าฟ่านอวิ๋น ให้มากขึ้นอีกหน่อยน่ะ |
More Clips From Episode
Total 42 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
zhè ge dì fāng guǒ rán yì diǎn zhǎng jìn dōu méi yǒuที่แห่งนี้ ไม่ว่าจะเป็นสถานที่หรือผู้คน
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hái bú shì nà xiǎo ér zi ya tā bù ràng wǒ shěng xīn nǎก็เจ้าลูกชายคนเล็กน่ะสิ ไม่เคยทำให้ข้าสบายใจได้เลย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎi shí liǎng zhēn jīn bái yín shuí hái chī zhè pò bāo zi xiǎo èrอย่างน้อย ๆ ร้อยตำลึงทองอยู่แล้ว ใครจะมานั่งกินซาลาเปาห่วย ๆ นี่อีก เสี่ยวเอ้อร์
HSK 7
0:03s
dǎ sǐ wǒ yě bù shuō yǒu běn shì yǒu běn shì nǐ nòng sǐ wǒถึงตายข้าก็ไม่พูดหรอก เก่งจริง... เก่งจริงก็ฆ่าข้าเลยสิ
HSK 3
0:03s
hái néng yǒu shuí dāng rán shì zhèng jìn leยังจะมีใครได้อีก ก็ต้องเป็น เจิ้งจิ้นอยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhè liǎng tiān méi yǒu tā men de xiāo xīมิน่าล่ะ ช่วงสองวันนี้ถึงไม่มีข่าวพวกเขาเลย
HSK 7
0:03s
kě bú shì hái yǒu yī jù huà de ma tiān gāo huáng dì yuǎn aแต่ก็มีคำพูดหนึ่งไม่ใช่หรือ อยู่ห่างไกล กฎหมายย่อมเอื้อมไม่ถึง
HSK 5
0:03s