วิธีใช้ "不对劲 平时都是准时到的" (bú duì jìn píng shí dōu shì zhǔn shí dào de) ในบทสนทนาภาษาจีน
不对劲 平时都是准时到的
ผิดปกติแล้ว ปกติมาตรงเวลาตลอดเลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
32:42
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她不接电话 | tā bù jiē diàn huà | เธอไม่รับโทรศัพท์ |
| 2▶ | 不对劲 平时都是准时到的 | bú duì jìn píng shí dōu shì zhǔn shí dào de | ผิดปกติแล้ว ปกติมาตรงเวลาตลอดเลยนะ |
| 3 | 今天又不接电话 人也没来 | jīn tiān yòu bù jiē diàn huà rén yě méi lái | วันนี้ก็ไม่รับโทรศัพท์ คนก็ยังไม่มาอีก |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
xiàn zài bié nòng nǐ xiān bǎ qián huán gěi wǒ xiàn zài bié mō shén me yì siตอนนี้อย่าเพิ่ง คุณเอาเงินคืนผมมาก่อน ตอนนี้อย่าเพิ่งจับ หมายความว่าไง

HSK 4
0:03s
zhè jiào shén me yì si bù zhī dào bù zhī dào shén me qíng kuàngนี่มันหมายความว่ายังไง ไม่รู้ ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

HSK 4
0:03s
zhè jīng cháng zhè yàng ma méi yǒu cóng lái méi zhè yàng guò dài zǒu qù cè suǒ pái duìที่นี่เป็นแบบนี้บ่อยเหรอ ไม่เคย ไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อนเลย พาไปเข้าแถวที่ห้องน้ำ

HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zěn me huí shì jīn tiān nà me dà zhèn zhàng bié nà me duō huàคุณตำรวจครับ เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ ทำไมวันนี้เรื่องใหญ่โตจัง อย่าพูดมาก

HSK 7
0:03s
kàn shá ne hǎo hǎo niào nǐ de gē zhè mó mó jī jī deมองอะไร ฉี่ของแกไปดี ๆ มัวโอ้เอ้อยู่ได้

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
gēn wǒ men huí jú lǐ ba wǒ wǒ zěn me le wǒ nǐ zěn me leกลับไปที่โรงพักกับพวกเราเถอะ ผม ผมเป็นอะไรไปครับ คุณเป็นอะไร

HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài zhěng yī wǎn shàng bái máng huó sǎng zi dōu qǐ lái leตอนนี้คุณทำงานเหนื่อยเปล่ามาทั้งคืน เสียงแหบหมดแล้วนะคะ

HSK 5
0:03s
gēn tǔ dòu yī yàng méi shì wǒ xià wǔ qù tàng nà geซีดเป็นไก่ต้มเลย ไม่เป็นไรค่ะ ตอนบ่ายฉันจะไปที่นั่น

HSK 6
0:03s
duì bù qǐ shén me yī jīng yī zhà de wǒ qīng qīng sǎng zi wǒ nà geขอโทษค่ะ ตกอกตกใจอะไรกัน ฉันแค่กระแอมน่ะค่ะ ฉันจะได้

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nín duì wǒ zhè xiē hǎo wǒ xīn lǐ tou dōu jì zheที่คุณดีกับผมขนาดนี้ ผมจำไว้ในใจเสมอครับ

HSK 3
0:03s
jiù xiàng shì nà ge fāng biàn miàn chéng jīng leเหมือนบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่กลายเป็นคนเลย





