วิธีใช้ "找个针给你把嘴缝起来" (zhǎo gè zhēn gěi nǐ bǎ zuǐ fèng qǐ lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
找个针给你把嘴缝起来
หาเข็มมาเย็บปากเธอซะดีไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
32:21
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一会别猝死了 | yī huì bié cù sǐ le | เดี๋ยวก็ได้หัวใจวายตายพอดี |
| 2▶ | 找个针给你把嘴缝起来 | zhǎo gè zhēn gěi nǐ bǎ zuǐ fèng qǐ lái | หาเข็มมาเย็บปากเธอซะดีไหม |
| 3 | 怎么还不来 快给打个电话问问 行我给打个电话 | zěn me hái bù lái kuài gěi dǎ gè diàn huà wèn wèn xíng wǒ gěi dǎ gè diàn huà | ทำไมยังไม่มาอีกนะ รีบโทรไปถามหน่อยสิ โอเค ฉันโทรให้ |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
tā kě yǐ zài lǐ biān zhào yìng yī xià yǒu rén hǎo bàn shìเธอสามารถช่วยดูแลอยู่ข้างในได้ มีคนรู้จักย่อมสะดวกกว่าค่ะ
HSK 5
0:03s
mèi yè nà jiǔ bā jiù zhè me dìng le hǎo lei hǎo leiเม่ยเย่ บาร์นั่นแหละ ตกลงตามนี้นะ ได้เลยค่ะ
HSK 4
0:03s
běn lái jiù shì yīng gāi yóu wǒ men fù zé nǐ men xíng jǐng shǎo chān huoเดิมทีก็ควรเป็นหน้าที่ของพวกเราอยู่แล้ว พวกตำรวจสืบสวนอย่างคุณอย่ายุ่งเลย
HSK 5
0:03s
dài jú ràng wǒ men pèi hé gōng zuò de ya lǎo qín yě duì wǒ fàng xià chéng jiàn leผบ.ต้ายให้เราร่วมมือทำงานนะ พี่ฉินก็เลิกอคติกับฉันแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ yǒu shén me yì jiàn nǐ kě yǐ zhí shuō wǒ méi yì jiànคุณมีความเห็นอะไรกับฉัน ก็พูดมาตรง ๆ ได้เลย ผมไม่มีความเห็น
HSK 5
0:03s
wǒ chéng rèn shì yǒu kě néng dàn xiàn zài yǐ jīng fā shēng le yǐ jīng shì zhè yàng leฉันยอมรับว่ามันอาจจะเป็นไปได้ แต่ตอนนี้มันเกิดขึ้นแล้ว มันเป็นแบบนี้ไปแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ gàn jǐng chá shí nián wǒ měi tiān qǐ zǎo tān hēi nǔ lì gōng zuòฉันเป็นตำรวจมาสิบปี ฉันทำงานหนักแต่เช้าจรดค่ำทุกวัน
HSK 2
0:03s
wǒ shàng cì bù gēn nǐ shuō le ma wǒ zhè biān néng gěi nǐ yún chū liǎng wàn duōคราวก่อนฉันบอกนายแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าฉันพอจะหาให้นายได้สองหมื่นกว่า
HSK 5
0:03s
dōu shì xiōng dì nǐ hái gēn wǒ kè qì shén me yaเราเป็นพี่น้องกันนะ จะมาเกรงใจอะไรกับฉัน
HSK 6
0:03s
bié huī xīn nǐ gēn jiě jiě xué gēn jiě jiě xué xuéอย่าเพิ่งท้อสิ ลูกเรียนรู้จากพี่เขาสิ เรียนรู้จากพี่เขาสิ
HSK 4
0:03s
wǒ de shì nǐ bù yòng guǎn nǐ jiù shuō yǒu méi yǒu baเรื่องของฉันนายไม่ต้องมายุ่ง นายแค่บอกมาว่ามีหรือไม่มี