วิธีใช้ "当年在战场上的皮毛都没学到" (dāng nián zài zhàn chǎng shàng de pí máo dōu méi xué dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
当年在战场上的皮毛都没学到
ฝีมือเจ้านี้ แม้แต่เศษเสี้ยวของพ่อเจ้า ตอนอยู่สนามรบก็ยังไม่ได้เรียนมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
39:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小世子啊 你这功夫 连你爹 | xiǎo shì zi a nǐ zhè gōng fu lián nǐ diē | ซื่อจื่อน้อยเอ๋ย ฝีมือเจ้านี้ แม้แต่เศษเสี้ยวของพ่อเจ้า ตอนอยู่สนามรบก็ยังไม่ได้เรียนมา |
| 2▶ | 当年在战场上的皮毛都没学到 | dāng nián zài zhàn chǎng shàng de pí máo dōu méi xué dào | ฝีมือเจ้านี้ แม้แต่เศษเสี้ยวของพ่อเจ้า ตอนอยู่สนามรบก็ยังไม่ได้เรียนมา |
| 3 | 又软又绵 | yòu ruǎn yòu mián | อ่อนปวกเปียกสุด ๆ |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 2 of 2)
HSK 1
0:03s
jìng gǎn zài zhòng mù kuí kuí zhī xià wán lǐ dài táo jiāng de bǎ xìถึงกับกล้าเล่นกลสลับตัวต่อหน้าผู้คนมากมาย
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng méi tīng qīng qǐng nín zài shuō yī biànเมื่อครู่ข้าฟังไม่ชัด เชิญท่านพูดอีกครั้ง
HSK 4
0:03s
què hái zài cǐ dà yán bù cánกระทำเรื่องไม่ซื่อสัตย์ไม่กตัญญูเช่นนี้ ยังกล้าพูดจาโอ้อวดอยู่ที่นี่
HSK 7
0:03s
shuí bù zhī nǐ nà huáng dì shì nǐ yī shǒu fú chí qǐ lái de kuǐ lěiใครบ้างไม่รู้ว่าน้องชายท่าน เป็นหุ่นเชิดที่ท่านพยุงขึ้นมาเอง
HSK 7
0:03s
luó xué shì nián jì qīng qīng yīng gāi méi yǒu qù guò cāng běi baบัณฑิตหลัวอายุยังน้อย คงไม่เคยไปชางเป่ยกระมัง
HSK 5
0:03s
mù yáng hóu xiāo zhāng bá hù shù dí wú shùมู่หยางโหวอวดอำนาจบาตรใหญ่ สร้างศัตรูนับไม่ถ้วน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dài wǒ jiàn dìng wáng wǒ yào jiàn dìng wáng kuàiพาข้าไปพบอ๋องติ้ง ข้าจะพบอ๋องติ้ง เร็วเข้า
HSK 5
0:03s
kě shì chū le shén me shì wǒ yào lì kè miàn jiàn shèng shàngจึงให้บ่าวมาถามว่า เกิดเรื่องอะไรขึ้นหรือไม่ ข้าต้องเข้าเฝ้าฝ่าบาททันที
HSK 7
0:03s