วิธีใช้ "这石榴可不是这么吃的" (zhè shí liú kě bú shì zhè me chī de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这石榴可不是这么吃的
zhè shí liú kě bú shì zhè me chī de
ปรมาจารย์จ้ง ทับทิมนี้ไม่ได้กินแบบนั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
30:40
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 仲大家 | zhòng dà jiā | ปรมาจารย์จ้ง ทับทิมนี้ไม่ได้กินแบบนั้น |
| 2▶ | 这石榴可不是这么吃的 | zhè shí liú kě bú shì zhè me chī de | ปรมาจารย์จ้ง ทับทิมนี้ไม่ได้กินแบบนั้น |
| 3 | 外面这层厚皮 是不能入口的 只取里面 | wài miàn zhè céng hòu pí shì bù néng rù kǒu de zhǐ qǔ lǐ miàn | เปลือกหนาด้านนอกนี้กินไม่ได้ ต้องกินเฉพาะเนื้อด้านในที่มีเมล็ด |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
zhè me rè de tiān zěn me hái méi dào a jiù shìอากาศร้อนขนาดนี้ ทำไมยังไม่มาถึงอีก นั่นสิ
HSK 7
0:03s
shí yǒu bù tuǒ yǒu hé bù tuǒรูปแบบพิธีและระดับเกียรติยศ เมื่ออยู่ในเขตแดนต้าฉู่ ย่อมไม่ค่อยเหมาะสม ไม่เหมาะตรงไหน
HSK 4
0:03s
hái méi dìng ne děng shì qíng bàn wán ba dào shí hòu zài shuōยังไม่ได้กำหนด รอจัดการธุระเสร็จ ถึงตอนนั้นค่อยว่ากัน
HSK 4
0:03s
hái hái méi yǒu zhǎo dào nà hái bù gǎn kuài qù zhǎoยัง... ยังไม่พบขอรับ เช่นนั้นยังไม่รีบไปหาอีก
HSK 6
0:03s
nú bì ěr rú mù rǎn yú chē yú lǐ zhì lüè zhī yī èrบ่าวซึมซับจากที่ได้ยินได้เห็น จึงพอรู้เรื่องพิธีรถขบวนอยู่บ้าง
HSK 3
0:03s
mǎn chéng cái jùn zěn huì xuǎn wǒ gè qué ziคนหนุ่มมากความสามารถเต็มเมือง จะมาเลือกคนขาเป๋อย่างข้าได้อย่างไร
HSK 3
0:03s
mù yáng hóu yě zài zhè ne hái yǐ wéi nǐ zǎo jiù rù gōng leมู่หยางโหวก็อยู่ที่นี่หรือ นึกว่าเข้าวังไปนานแล้ว
HSK 7
0:03s
dí què shì miào bǐ shēng huā yǐn rén rù shèngข้าก็ได้อ่านดูแล้ว เขียนได้งดงามจริง ๆ ชวนให้ติดตามยิ่งนัก
HSK 1
0:03s
bù yě shì yī biǎo rén cái nián qīng yǒu wéiข้าว่าคุณชายเทียนหย่างของเจ้าก็รูปงามสง่า อายุน้อยมีอนาคตเช่นกัน
