วิธีใช้ "没事吧 没事" (méi shì ba méi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
没事吧 没事
méi shì ba méi shì
ไม่เป็นไรใช่ไหม ไม่เป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
40:16
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 | lái | มา |
| 2▶ | 没事吧 没事 | méi shì ba méi shì | ไม่เป็นไรใช่ไหม ไม่เป็นไร |
| 3 | 谢谢啊同志 我这个腿啊 旧伤了 这腿 之前 | xiè xiè a tóng zhì wǒ zhè ge tuǐ a jiù shāng le zhè tuǐ zhī qián | ขอบคุณนะสหาย ขาของฉันน่ะ แผลเก่าแล้ว ขานี่ เมื่อก่อน |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng shí wǒ nǎo dài lǐ zhǐ yǒu wéi yī yí gè xìn niànตอนนั้นในหัวผมมีเพียงความเชื่อเดียว
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ jīng wán quán chè dǐ dì kāng fù le qǐng nín hé chǎng lǐng dǎo fàng xīnผมหายดีเป็นปลิดทิ้งอย่างสมบูรณ์แล้ว ขอให้คุณและผู้นำโรงงานวางใจ
HSK 6
0:03s
zhè bìng hǎo le rén dōu jīng shén duō laอาการป่วยนี่หายดีแล้ว คนดูสดชื่นแจ่มใสขึ้นเยอะเลย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì yào zhuān mén xiě yī piān guān yú nǐ de wén zhāngก็เพื่อจะเขียนบทความ เกี่ยวกับนายชิ้นหนึ่งเป็นพิเศษ
HSK 4
0:03s
dāng shí jiù rén de shí hòu nǐ xīn lǐ xiǎng de shì shén me ńตอนนั้นที่ช่วยคน สิ่งที่นายคิดในใจคืออะไร อืม
HSK 7
0:03s
xìng hǎo zhè ge wèn tí wǒ yǒu zhǔn bèi xǔ zhǔ rèn(โชคดีคำถามข้อนี้ฉันเตรียมไว้) หัวหน้าสวี่
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi jiù rén duì yú wǒ lái shuō shì běn néng shì bù xū yào zhǔn bèi deเพราะการช่วยคนสำหรับผมแล้วคือสัญชาตญาณ ไม่จำเป็นต้องเตรียมตัว ถ้าต้องคิดจริง ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
néng zài wǒ rén shēng zuì xū yào bāng zhù de shí hòu yù dào tāในเวลาที่ต้องการ ความช่วยเหลือที่สุดในชีวิต ได้พบกับเขา
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s