วิธีใช้ "这事儿真的很邪门儿" (zhè shì ér zhēn de hěn xié mén ér) ในบทสนทนาภาษาจีน
这事儿真的很邪门儿
เรื่องนี้มันแปลกจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老大 你也帮我解决解决问题吧 | lǎo dà nǐ yě bāng wǒ jiě jué jiě jué wèn tí ba | ลูกพี่ ช่วยข้าแก้ปัญหาหน่อยเถอะ |
| 2▶ | 这事儿真的很邪门儿 | zhè shì ér zhēn de hěn xié mén ér | เรื่องนี้มันแปลกจริงๆ |
| 3 | 万一哪天我也死了 你还不是得自己断案？ | wàn yī nǎ tiān wǒ yě sǐ le nǐ hái bú shì dé zì jǐ duàn àn ？ | ถ้าวันไหนข้าตายไป สุดท้ายเจ้าก็ต้องตัดสินคดีเองอยู่ดี |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ bù liǎo jiě wǒ hái bù gòu liǎo jiě lǎo guǐ tóu ma ？ท่านอาจไม่รู้จักข้า แต่ผีแก่ท่านก็น่าจะรู้จักดีแล้ว
HSK 7
0:03s
yǐ hòu ruò yǒu shì ná zhe zhè méi xiāng náng lái zhǎo wǒ baต่อไปหากมีธุระ เอาถุงหอมนี้มาหาข้า
HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ bù yòng dān xīn nǐ bìng méi yǒu bào lùท่านหญิงไม่ต้องกังวล ท่านยังไม่ถูกเปิดโปง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qǐng yí dìng yào bǎo zhòng ān quán nǐ cái yào bǎo zhòngขอให้ดูแลความปลอดภัยของตนเองให้ดี ท่านต่างหากที่ต้องระวัง
HSK 7
0:03s
piān piān dòu zhāo yuàn jué de shì yǒu rén gù yì pò huàiแต่โต้วเจาเยวี่ยนคิดว่ามีคนจงใจทำลาย
HSK 3
0:03s
yòng yù lán shù zǔ zhòu tā fēi yào chá gè míng báiใช้ต้นอวี้หลานสาปแช่งนาง ยืนยันจะให้สืบให้ชัด
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái xiǎng zhe jiù jié àn le ba jié guǒ …ข้ากำลังคิดอยู่ว่าปิดคดีไปก็แล้วกัน แต่แล้ว…
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí dài rén zài péng lái chí fù jìn shǒu zhe bù kě néng aข้าพาคนเฝ้าอยู่แถวสระเผิงไหลตลอด ไม่น่าเป็นไปได้นะ
HSK 7
0:03s
dòu zhāo yuàn dōu yào nǎo sǐ le yí dìng yào bǎ nà ge rén jiū chū láiโต้วเจาเยวี่ยนโกรธแทบตาย ยืนยันจะลากคนร้ายออกมาให้ได้