วิธีใช้ "我连一辈子的棺材本都搭出去了" (wǒ lián yī bèi zi de guān cái běn dōu dā chū qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我连一辈子的棺材本都搭出去了
ฉันถึงกับเอาเงินเก็บทั้งชีวิตออกมาแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
11:36
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为了戏 | wèi le xì | เพื่อการแสดงงิ้ว |
| 2▶ | 我连一辈子的棺材本都搭出去了 | wǒ lián yī bèi zi de guān cái běn dōu dā chū qù le | ฉันถึงกับเอาเงินเก็บทั้งชีวิตออกมาแล้ว |
| 3 | 你拿角色给我做人情 你给我卖戏 我让你给我记住 | nǐ ná jué sè gěi wǒ zuò rén qíng nǐ gěi wǒ mài xì wǒ ràng nǐ gěi wǒ jì zhù | แต่เธอเอาบทไปสร้างบุญคุณให้คนอื่น เธอเอาบทไปขาย ฉันจะทำให้เธอจำไว้ |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
jīn ér gàn wán néng bǎ qián gěi wǒ jié yī xià bùวันนี้ทำเสร็จแล้วช่วยจ่ายเงินให้ฉันได้ไหม
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bǎ nà yì diǎn diǎn de yì si yǎn chéng le méi yì siเธอกลับเอาความรู้สึกนิดเดียวตรงนั้น แสดงจนกลายเป็นไร้ความรู้สึก
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dēng dōu méi liàn hǎo nǐ chàng nǎ mén zi xì neเธอยังฝึกแสงในตาคู่นี้ไม่ดี จะไปร้องงิ้วอะไรได้
HSK 3
0:03s
yì bǎi biàn bù xíng liàn yī qiān biàn yī qiān biàn bù xíng gěi wǒ liàn yī wàn biànหนึ่งร้อยรอบไม่ได้ ก็ฝึกหนึ่งพันรอบ หนึ่งพันรอบไม่ได้ ก็ฝึกหนึ่งหมื่นรอบ
HSK 6
0:03s
zǎ huí shì ma tóu jǐ tiān jiù yí gè xiàn zài sān gè dōu yǒu wèn tíเกิดอะไรขึ้น ก่อนหน้านี้มีแค่คนเดียว ตอนนี้สามคนมีปัญหาหมด
HSK 7
0:03s