วิธีใช้ "如今诸事皆备" (rú jīn zhū shì jiē bèi) ในบทสนทนาภาษาจีน
如今诸事皆备
บัดนี้ทุกอย่างพร้อมแล้ว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
40:19
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 羔雁总备 | gāo yàn zǒng bèi | [สนมซูเฟย ชีหรงอิน] ของหมั้นพร้อมสรรพ |
| 2▶ | 如今诸事皆备 | rú jīn zhū shì jiē bèi | บัดนี้ทุกอย่างพร้อมแล้ว |
| 3 | 唯缺君伴 | wéi quē jūn bàn | ขาดแต่ท่านเคียงข้างกาย |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 5 of 8)yě huì xīn shēng huān xǐก็คงปลาบปลื้มใจนัก nǐ men jiā xiāng zhè shì shén me gǒu pì yóu xìบ้านเกิดเจ้าเล่นบ้าอะไรกันเนี่ย shén me gǒu pì jiù shēng guān xìสายสัมพันธ์ลุงหลานบ้าบออะไรกัน gū gěi nǐ zhǔn bèi le gè jīng xǐข้าเตรียมของน่าทึ่งไว้ให้เจ้า gū gěi nǐ zhǔn bèi de huá fúเครื่องแต่งกายที่ข้าเตรียมไว้ให้เจ้า nǐ bù guò shì xiǎng zhǎo gè zhěn biān rénท่านก็แค่ต้องการหาคนมานอนเคียงข้าง děng nǐ huáng liáng mèng xǐng shí yǒu gè rén néng péi zhe nǐพอท่านตื่นจากฝันลม ๆ แล้ง ๆ จะได้มีคนอยู่เคียงข้าง bù zài shāng hài nà xiǎo zǎi ziว่าจะไม่ทำร้ายเจ้าเด็กนั่นอีก cái yuàn yì zuò gū de huáng hòuถึงจะยอมเป็นฮองเฮาของข้า nǐ yào ràng gū guì nǐเจ้าจะให้ข้าคุกเข่าให้เจ้าหรือ gū kě shì jiǔ wǔ zhī zūnข้าเป็นโอรสสวรรค์เชียวนะ wǒ děng zhe dāng huáng hòu de nà yī tiānข้าจะรอวันที่ได้เป็นฮองเฮา fū rén yào bù yào qù xiē xī yī xiàฮูหยิน ไปพักผ่อนก่อนดีไหมเจ้าคะ nú bì lái cì hòu hóu yé biàn shì leเดี๋ยวบ่าวจะอยู่รับใช้ท่านโหวเอง jiù néng míng zhèng yán shùnจะได้แต่งงานกับเจ้า yuán lái nǐ zǎo yǐ xiǎng hǎoที่แท้ท่านก็คิดไว้แล้ว yào yòng zhè zhǒng fāng shì qù shú guòว่าจะใช้วิธีนี้ไถ่โทษ wǒ qǔ nǐ wèi qīข้าแต่งเจ้าเป็นภรรยา nǐ zǎo jiù shì wǒ fán zhǎng yù de rén leท่านเป็นคนของข้าฝานฉางอวี้มานานแล้ว zhè xiē gòu nǐ yī bèi zi de chī chuān yòng dù leของพวกนี้พอให้เจ้าใช้จ่ายไปได้ทั้งชีวิต 
