วิธีใช้ "这大白天的 就是" (zhè dà bái tiān de jiù shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
这大白天的 就是
zhè dà bái tiān de jiù shì
กลางวันแสก ๆ แบบนี้ นั่นสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
27:46
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 据说是讨债的进屋砍死的 可怜死了 说没就没了 | jù shuō shì tǎo zhài de jìn wū kǎn sǐ de kě lián sǐ le shuō méi jiù méi le | ว่ากันว่าพวกทวงหนี้บุกเข้าบ้านแล้วฟันตาย น่าสงสารจริง ๆ อยู่ ๆ ก็ตายซะงั้น |
| 2▶ | 据说是讨债的进屋砍死的 可怜死了 说没就没了 | jù shuō shì tǎo zhài de jìn wū kǎn sǐ de kě lián sǐ le shuō méi jiù méi le | ว่ากันว่าพวกทวงหนี้บุกเข้าบ้านแล้วฟันตาย น่าสงสารจริง ๆ อยู่ ๆ ก็ตายซะงั้น |
| 3 | 冷队 | lěng duì | หัวหน้าเหลิ่ง |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 5 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo zǒu de shí hòu dài gè bāo zi xiè xiè ā yí lù shàng chīพอดีเลย ตอนกลับเอาซาลาเปาติดไปด้วยนะ - ขอบคุณครับน้า - กินระหว่างทาง
HSK 6
0:03s
zhè ge huí tóu bāng wǒ men dǎ bāo yī xià méi shì méi shì wǒ gěi nǐ nòng- อันนี้เดี๋ยวช่วยเราแพ็กให้หน่อยนะ - ไม่เป็นไรค่ะ ไม่เป็นไร ๆ ฉันจัดการให้
HSK 5
0:03s
tā yě bù huí wǒ xiāo xī ya bù zhī dào zài nà biān zěn me yàng leเธอก็ยังไม่ตอบข้อความฉันเลย ไม่รู้ว่าที่นั่นเป็นยังไงบ้าง
HSK 1
0:03s
lái lái sān hé fàn xiè xiè xiè xiè duō xiè xiè xiè le- มา - มา - ข้าวกล่องสามกล่อง - ขอบคุณ ขอบคุณมากครับ - ขอบคุณนะ ลำบากเลยนะครับ - พวกคุณแบ่งกันกินเองนะ