วิธีใช้ "还帮她脱了贱籍" (hái bāng tā tuō le jiàn jí) ในบทสนทนาภาษาจีน
还帮她脱了贱籍
ช่วยให้นางพ้นจากการมีสถานะต่ำต้อยด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
11:16
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他是西北路的一位将军 好像姓张 | tā shì xī běi lù de yī wèi jiāng jūn hǎo xiàng xìng zhāng | เขาเป็นแม่ทัพทางตะวันตกเฉียงเหนือ ดูเหมือนจะแซ่จาง |
| 2▶ | 还帮她脱了贱籍 | hái bāng tā tuō le jiàn jí | ช่วยให้นางพ้นจากการมีสถานะต่ำต้อยด้วย |
| 3 | 那班主清筠 是何时将班主之位 传给了清璃 | nà bān zhǔ qīng yún shì hé shí jiāng bān zhǔ zhī wèi chuán gěi le qīng lí | หัวหน้าคณะชิงอวิ๋น ได้ส่งมอบตำแหน่งหัวหน้าคณะ ให้ชิงหลีเมื่อไร |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
qī gē nǐ yǒu méi yǒu shòu shāng a méi shì ba♪ จะไปกับท่านจนสิ้นสุดการเดินทางครั้งนี้ ♪ พี่เจ็ด เจ้าบาดเจ็บหรือเปล่า ไม่เป็นอะไรใช่หรือไม่

HSK 3
0:03s
yě bù kàn kàn wǒ shì shuí fàng xīn ba méi wèn tíดูสิว่าข้าเป็นใคร ♪ นั่นคือตอนจบที่ดีที่สุดของความรัก ♪ วางใจเถอะ ไม่มีปัญหา

HSK 5
0:03s
wǒ méi shì xiè xiè nǐ jiù le wǒ jiā niáng zǐ♪ นั่นคือตอนจบที่ดีที่สุดของความรัก ♪ ข้าไม่เป็นไร ขอบคุณเจ้าที่ช่วยคุณหนูของข้า

HSK 7
0:03s
méi cuò niáng zǐ hòu miàn de fú qì hái duō zhe neถูกต้อง คุณหนู โชคดียังรออยู่ข้างหน้าอีกเยอะ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jí xū jiǔ yā tou de běn shì pái yōu jiě nànจำเป็นต้องใช้ความสามารถ ของนังหนูเก้าช่วยแก้ไข

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
gēn jù nián líng tuī suàn hái yǒu nà yuàn lǐ zhǒng de màn tuó luó huāคำนวณตามอายุ รวมถึงดอกลำโพงที่ปลูกในลาน

HSK 6
0:03s
xī běi biān jūn nà chǎng zhàng dǎ dé shèn shì jiān nánการรบของทหารชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือ ก็เป็นไปอย่างยากลำบาก

HSK 7
0:03s
dàn dōu bù yīng bù míng bù bái dì sǐ yú sī xíngแต่ไม่ควรตายอย่างไม่ชัดเจน ด้วยการลงโทษส่วนตัว

HSK 7
0:03s
wú lùn yǒu hé qíng yóu dōu gāi ràng xiōng shǒu de zuì xíng zhāo zhāngไม่ว่าจะมีเหตุผลใด ก็ควรทำให้ความผิดของคนร้ายปรากฏชัด

HSK 5
0:03s
wǒ men yí dìng huì ràng huáng jīn dà jié àn chóng jiàn tiān rìพวกเราจะทำให้คดีปล้นทองครั้งใหญ่ ได้พบแสงสว่างแน่





