วิธีใช้ "跟海文“清乡”公署的赵南笙 勾搭上了" (gēn hǎi wén “ qīng xiāng ” gōng shǔ de zhào nán shēng gōu dā shàng le) ในบทสนทนาภาษาจีน

gēnhǎiwénqīnggōngshǔdezhàoshēng gōushàngle

กับจ้าวหนานเซิงแห่งสำนักงานชิงเซียงไห่เหวิน ไปพัวพันกันเข้า

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:19
gǎn qiǎo pèng dào le zhè ge jīn cì zhǎng

赶巧 碰到了这个金次长

บังเอิญ ไปเจอรัฐมนตรีช่วยจินคนนี้เข้า

LINE 0241:22
PLAYING SCENE
gēn hǎi wén “ qīng xiāng ” gōng shǔ de zhào nán shēng gōu dā shàng le

跟海文“清乡”公署的赵南笙 勾搭上了

กับจ้าวหนานเซิงแห่งสำนักงานชิงเซียงไห่เหวิน ไปพัวพันกันเข้า

LINE 0341:26
tā men xū yào yí gè pài fā wù zī liú dòng zhèng de nà me yí gè dǎng jiàn pái

他们需要一个 派发物资流动证的 那么一个挡箭牌

พวกเขาต้องการ คนแจกใบอนุญาตขนส่งสินค้า เพื่อเป็นไม้กันหมา

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp41:22
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 1 of 5)
爹不会白死
HSK 7
0:03s
diē bú huì bái sǐพ่อจะไม่ตายเปล่า
这是爹种下的种子
HSK 7
0:03s
zhè shì diē zhòng xià de zhǒng ziนี่คือเมล็ดพันธุ์ที่พ่อได้หว่านเอาไว้
总有一天
HSK 3
0:03s
zǒng yǒu yī tiānสักวันหนึ่ง
会开出花来
HSK 1
0:03s
huì kāi chū huā láiมันจะเบ่งบานเป็นดอกไม้
你说得对
HSK 2
0:03s
nǐ shuō dé duìเธอพูดถูก
我终于知道
HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú zhī dàoในที่สุดฉันก็รู้
我要做个什么样的人
HSK 1
0:03s
wǒ yào zuò gè shén me yàng de rénว่าฉันอยากจะเป็นคนแบบไหน
我希望你能在场
HSK 5
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng zài chǎngฉันหวังว่าเธอจะอยู่ด้วยนะ
可是我一个人的力量太小了
HSK 5
0:03s
kě shì wǒ yí gè rén de lì liàng tài xiǎo leแต่ลำพังตัวฉันคนเดียวพลังมันน้อยเกินไป
只有一个念头 就是好死不如赖活着
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu yí gè niàn tou jiù shì hǎo sǐ bù rú lài huó zheมีความคิดอยู่อย่างเดียว คือยอมอยู่อย่างไร้ค่าดีกว่าตายดี
还得要做一个 堂堂正正的中国人
HSK 2
0:03s
hái dé yào zuò yí gè táng táng zhèng zhèng de zhōng guó rénแต่ยังต้องเป็น คนจีนที่ซื่อตรงและสง่างามด้วย
他们都是堂堂正正的中国人
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì táng táng zhèng zhèng de zhōng guó rénพวกเขาทุกคนล้วนเป็นคนจีนที่ซื่อตรงและสง่างาม
可是他们到最后 连命都丢了
HSK 4
0:03s
kě shì tā men dào zuì hòu lián mìng dōu diū leแต่ว่าสุดท้ายแล้ว พวกเขาก็ต้องสละชีวิต
能把这件大事给干成
HSK 6
0:03s
néng bǎ zhè jiàn dà shì gěi gàn chéngจะสามารถทำเรื่องใหญ่เรื่องนี้ให้สำเร็จได้
那样我就会觉得 我的劲 可以往一处使
HSK 7
0:03s
nà yàng wǒ jiù huì jué de wǒ de jìn kě yǐ wǎng yī chù shǐแบบนั้นฉันก็จะรู้สึกว่า แรงของฉัน สามารถใช้ไปในทิศทางเดียวกันได้
我也特别地高兴
HSK 3
0:03s
wǒ yě tè bié dì gāo xìngฉันก็ดีใจมาก ๆ เลย
期待有一天
HSK 5
0:03s
qī dài yǒu yī tiānหวังว่าสักวันหนึ่ง
虽九死其犹未悔
HSK 6
0:03s
suī jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐแม้ตายเก้าครั้งก็ไม่เสียใจ
党的利益高于一切
HSK 7
0:03s
dǎng de lì yì gāo yú yī qièผลประโยชน์ของพรรคต้องมาก่อนสิ่งอื่นใด
遵守党的纪律
HSK 7
0:03s
zūn shǒu dǎng de jì lǜปฏิบัติตามวินัยของพรรค