วิธีใช้ "你可真敢说呀" (nǐ kě zhēn gǎn shuō ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
你可真敢说呀
เจ้าช่างกล้าพูดจริง ๆ นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
31:31
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是想被上一任太后比下去吗 | shì xiǎng bèi shàng yī rèn tài hòu bǐ xià qù ma | จะยอมให้ไทเฮาองค์ก่อนเหนือกว่ากระนั้นหรือ |
| 2▶ | 你可真敢说呀 | nǐ kě zhēn gǎn shuō ya | เจ้าช่างกล้าพูดจริง ๆ นะ |
| 3 | 臣妾只是说了 别人想说但不敢说的话 | chén qiè zhǐ shì shuō le bié rén xiǎng shuō dàn bù gǎn shuō de huà | หม่อมฉันเพียงแค่พูด ในสิ่งที่คนอื่นคิด แต่ไม่กล้าพูดเท่านั้นเพคะ |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
nà wàn yī shì nà ge rén zài jié lì yǐn cáng zì jǐ neแล้วถ้าคนคนนั้น กำลังพยายามปกปิดตัวเองล่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ dé zhā zhā zhè piàn huā tián dào dǐ shì shuí zhǒng deฉันต้องไปสืบดูว่า ใครเป็นคนปลูกแปลงดอกไม้นี่
HSK 7
0:03s
yí gè rén zài zhè yì shì jiè zhēng zhá gāi duō hài pà yaต้องดิ้นรนอยู่ในโลกอื่นเพียงลำพัง จะหวาดกลัวมากแค่ไหน
HSK 6
0:03s
nà zhēn de jiù xiàng guǐ fǔ shén gōng de qiú jiù xìn hào aนั่นเหมือนกับ สัญญาณขอความช่วยเหลือที่บรรจงมากเลยนะ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yí gè xiàng mù néng bù néng shùn lì qǐ dòngโปรเจกต์หนึ่ง จะเริ่มได้อย่างราบรื่นหรือไม่นั้น
HSK 7
0:03s
shì xiǎng bèi shàng yī rèn tài hòu bǐ xià qù maจะยอมให้ไทเฮาองค์ก่อนเหนือกว่ากระนั้นหรือ
HSK 6
0:03s
měi jiā měi hù nǎ ge bú shì rì chū ér zuò rì luò hái méi xī yaมีครอบครัวไหนบ้าง ที่ไม่ออกแรงตั้งแต่ตะวันขึ้น จนตะวันตกดินก็ยังไม่อาจหยุดพัก
HSK 6
0:03s
zhè shì bǎ lǎo bǎi xìng wǎng jué jué lù shàng bīนี่เป็นการบีบบังคับราษฎร ให้จนตรอกชัด ๆ