วิธีใช้ "恭喜李司马" (gōng xǐ lǐ sī mǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
恭喜李司马
ยินดีกับหลี่ซือหม่าด้วย
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
21:23
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 谢主隆恩 | xiè zhǔ lóng ēn | ขอบพระทัยในพระมหากรุณาธิคุณ |
| 2▶ | 恭喜李司马 | gōng xǐ lǐ sī mǎ | ยินดีกับหลี่ซือหม่าด้วย |
| 3 | 公公远道而来 | gōng gōng yuǎn dào ér lái | กงกงเดินทางมาไกล |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 4 of 11)nǐ men kàn shì bú shì wǒ yíng leพวกท่านดูสิ ข้าชนะใช่ไหม zài wán yī jú zài wán yī júเล่นอีกตานะ เล่นอีกตา nà wǒ yào chōu dào léi gōng pái zhà fān nǐ men- เอาละ พอแล้ว - งั้นข้าจะจั่วไพ่เทพสายฟ้ามาระเบิดพวกท่าน wǒ yào chōu huáng hòu páiข้าจะจั่วไพ่ฮองเฮา niáng nǐ zhōng yú huí lái leท่านแม่ ในที่สุดท่านก็กลับมาแล้ว ràng xiǎo qī jiāng jūn sòng wǒ huí lái deให้แม่ทัพเสี่ยวชีส่งข้ากลับมา tā shuō lín ān rén yí gè dōu bù néng shǎoนางบอกว่าคนหลินอันห้ามขาดไปแม้แต่คนเดียว zhǎng yù zhè hái zi shì zhēn néng gàn yaฉางอวี้เด็กคนนี้เก่งจริง ๆ เลย zhè ge jiā zǒng suàn bǔ shàng yí gè jiǎo leบ้านหลังนี้ในที่สุด ก็เติมเต็มขึ้นมามุมหนึ่งแล้ว gōng gōng wǔ ān hóu nà biān shuō jūn wù fán mángกงกง ทางอู่อันโหวแจ้งว่าราชการทหารยุ่งมาก gōng gōng zài bù xuān zhǐกงกง หากไม่ประกาศราชโองการอีก xiān xuān zhè tóu liǎng dàoก็ประกาศสองฉบับแรกก่อน dàn shì bù zhī dào wèi shén me yào zhè me jiǔแต่ไม่รู้ว่าทำไมครั้งนี้ถึงนานขนาดนี้ hài dé rén jiā xiàn zài xī gài dōu dūn má leทำเอาตอนนี้เข่าข้าชาไปหมดแล้ว zhòng jiàng shì jiē zhǐเหล่าทหารรับราชโองการ zhèn qián zhǎn shā zhǎng xìn wángสังหารฉางซิ่นอ๋องในสนามรบ lǐ sī mǎ dài wéi jiē zhǐ baหลี่ซือหม่ารับราชโองการแทนเถอะ zá jiā rù gōng zhè me duō niánข้าเข้าวังมาตั้งหลายปี cóng wèi jiàn guò zhè děng bù chéng tǐ tǒng de bīng pǐไม่เคยเห็นทหาร ไร้ระเบียบวินัยเช่นนี้มาก่อนเลย 
