วิธีใช้ "请稍后再拨" (qǐng shāo hòu zài bō) ในบทสนทนาภาษาจีน
请稍后再拨
qǐng shāo hòu zài bō
กรุณาลองใหม่อีกครั้งค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
12:13
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您拨叫的用户暂时无法接通 | nín bō jiào de yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōng | หมายเลขที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้ |
| 2▶ | 请稍后再拨 | qǐng shāo hòu zài bō | กรุณาลองใหม่อีกครั้งค่ะ |
| 3 | 也是仿品 | yě shì fǎng pǐn | ก็เป็นของปลอมค่ะ |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
dōu shōu shí hǎo le a chà bu duō le méi yǒu luò dōng xīเก็บของเสร็จหมดแล้วเหรอคะ เกือบหมดแล้วค่ะ ไม่ได้ลืมอะไรไว้นะคะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge dòng zuò wǒ shàng cì lái hǎo xiàng méi jiàn guòท่าทางแบบนี้ ครั้งที่แล้วที่ผมมาเหมือนจะไม่เคยเห็นนะครับ
HSK 5
0:03s
wǒ bǎo zhèng zán men néng shàng yī dà tái jiē liú zǒngผมรับรองว่าเราจะก้าวไปอีกขั้นได้แน่นอนครับ ประธานหลิว
HSK 3
0:03s
yán zǒng a nín zài gěi wǒ yī cì jī huì wǒ wèi wèiประธานเหยียนครับ ให้โอกาสผมอีกสักครั้งนะครับ ผม ฮัลโหล ฮัลโหล
HSK 7
0:03s
zhè shén me wán yì ér wǒ de qián shì yòng lái yōu huà zhì liàng deนี่มันเรื่องบ้าอะไรกัน เงินของฉันมีไว้เพื่อปรับปรุงคุณภาพนะ
HSK 7
0:03s
bú shì ràng zhè bāng bái yǎn láng lè suǒ wǒ de zuò de shén me wán yì érไม่ใช่ให้พวกเนรคุณนี่มาแบล็กเมลฉัน ทำบ้าอะไรออกมา
HSK 3
0:03s
zěn me le duì bù qǐ liú zǒng tā yí dìng yào jiàn nínเป็นอะไรไป ขอโทษค่ะประธานหลิว เธอยืนยันว่าจะพบคุณให้ได้ค่ะ
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ men gàn má chī de zěn me hái méi hōng zǒu a bù hǎo yì sīพวกเธอทำงานกันยังไง ทำไมยังไม่ไล่เธอไปอีก ขอโทษด้วยนะคะ
HSK 4
0:03s
bào qiàn liú zǒng wǒ zhēn de yǒu fēi cháng zhòng yào de shì qíngขอโทษนะคะประธานหลิว ฉันมีเรื่องสำคัญมากจริง ๆ
HSK 5
0:03s
xiǎng gēn nǐ què rèn yī xià guān xì dào yī tiáo rén mìngที่อยากจะยืนยันกับคุณค่ะ มันเกี่ยวกับชีวิตคนคนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
zhè yǒu shén me xī qí de ya zhè zhè zhǒng tú àn wǎng shàng duō dé shìนี่มันมีอะไรแปลกตรงไหน รูปภาพแบบนี้ในเน็ตมีเยอะแยะไป
HSK 5
0:03s
shén me shé ya shén me zhāng yú chù jiǎo nǐ shuō de zhè xiē wǒ dōu tīng bù dǒngงูอะไรกัน หนวดปลาหมึกอะไร ที่คุณพูดมาทั้งหมดนี่ผมไม่เข้าใจเลย
HSK 2
0:03s
nǐ shuō de nà ge jiǎn lěi lěi wǒ zhēn de wǒ jiù yā gēn bù rèn shíเจี่ยนเหลยเหล่ยที่คุณพูดถึงน่ะ ผมไม่รู้จักจริง ๆ ผมไม่รู้จักเลย