วิธีใช้ "下了飞机直接就过来了" (xià le fēi jī zhí jiē jiù guò lái le) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiàlefēizhíjiējiùguòláile

ลงเครื่องก็ตรงมาเลย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:03
jué
de
shuō
le

(ฉันรู้สึกว่าโน้มน้าวตัวเองได้แล้ว)

LINE 0202:26
PLAYING SCENE
xià
le
fēi
zhí
jiē
jiù
guò
lái
le

ลงเครื่องก็ตรงมาเลย

LINE 0302:29
zuó
tiān
de
fēi
shí
zài
gǎn
shàng
le

เมื่อวานไม่ทันเครื่องจริง ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp02:26
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 1 of 7)
我想我是一个蛮厉害的女人
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng wǒ shì yí gè mán lì hài de nǚ rén(ฉันคิดว่าฉันเป็นผู้หญิงที่เก่งพอตัว)
等落地广州 我已然强壮如牛
HSK 6
0:03s
děng luò dì guǎng zhōu wǒ yǐ rán qiáng zhuàng rú niú(รอลงจอดที่กว่างโจว) (ฉันก็อึดถึกเหมือนกระทิงแล้ว)
我一遍又一遍地对自己说
HSK 3
0:03s
wǒ yī biàn yòu yī biàn dì duì zì jǐ shuō(ฉันบอกตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า)
赵玫 你不要总想两全其美
HSK 3
0:03s
zhào méi nǐ bú yào zǒng xiǎng liǎng quán qí měi(จ้าวเหมย) (เธออย่าคิดแต่จะให้สมบูรณ์ทั้งสองด้าน)
这么简单的道理 难道你不懂吗
HSK 5
0:03s
zhè me jiǎn dān de dào lǐ nán dào nǐ bù dǒng ma(เหตุผลง่าย ๆ แค่นี้) (เธอไม่เข้าใจเหรอ)
你好 请问您这儿有人吗 没有没有 谢谢
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn nín zhè ér yǒu rén ma méi yǒu méi yǒu xiè xièสวัสดีครับ ไม่ทราบมีคนนั่งไหม ไม่มี ๆ ขอบคุณ
怎么选这么个地方做培训啊
HSK 5
0:03s
zěn me xuǎn zhè me gè dì fāng zuò péi xùn aทำไมเลือกที่แบบนี้อบรมล่ะ
咖啡厅招你惹你了 咖啡馆没招惹我
HSK 7
0:03s
kā fēi tīng zhāo nǐ rě nǐ le kā fēi guǎn méi zhāo rě wǒร้านกาแฟล่วงเกินคุณเหรอ (เจียเล่อคาเฟ่) ร้านกาแฟไม่ได้ล่วงเกินฉัน
接地气 连个白板都没有
HSK 4
0:03s
jiē dì qì lián gè bái bǎn dōu méi yǒuติดดิน ไม่มีแม้แต่ไวต์บอร์ด
你看你老公 他怎么这样呢 我觉得他离成功太近
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ lǎo gōng tā zěn me zhè yàng ne wǒ jué de tā lí chéng gōng tài jìnคุณดูสามีคุณ ทำไมเขาเป็นแบบนี้นะ ฉันคิดว่าเขาอยู่ใกล้ความสำเร็จเกินไป
看来你们俩情投意合啊
HSK 4
0:03s
kàn lái nǐ men liǎ qíng tóu yì hé aเห็นพวกคุณเข้ากันได้
他明确了 明确了
HSK 5
0:03s
tā míng què le míng què leเขาชัดเจนแล้วเหรอ ชัดเจนแล้ว
怎么看上去不太高兴啊
HSK 2
0:03s
zěn me kàn shàng qù bù tài gāo xìng aทำไมดูไม่ค่อยดีใจเลย
这点我同意啊 职场规则 胜者为王
HSK 5
0:03s
zhè diǎn wǒ tóng yì a zhí chǎng guī zé shèng zhě wèi wángข้อนี้ฉันเห็นด้วย กฎในที่ทำงาน ผู้ชนะเป็นเจ้า
我不矫情 这就对了
HSK 2
0:03s
wǒ bù jiǎo qíng zhè jiù duì leฉันไม่ดัดจริต ต้องแบบนี้สิ
怎么突然想起来送我手表
HSK 3
0:03s
zěn me tū rán xiǎng qǐ lái sòng wǒ shǒu biǎoทำไมจู่ ๆ คิดจะให้นาฬิกาฉันขึ้นมา
没有人会因为你是女性 而手下留情
HSK 4
0:03s
méi yǒu rén huì yīn wèi nǐ shì nǚ xìng ér shǒu xià liú qíngไม่มีคนยั้งมือ เพราะคุณเป็นผู้หญิง
别撒狗粮了 孔雀开屏了
HSK 6
0:03s
bié sā gǒu liáng le kǒng què kāi píng leเลิกโชว์หวานได้แล้ว อวดจริง
在家里相夫教子的 就像他这样的
HSK 3
0:03s
zài jiā lǐ xiāng fū jiào zi de jiù xiàng tā zhè yàng deอยู่บ้านดูแลสามีกับลูก เหมือนอย่างเขา
谢 也不能光用嘴说啊
HSK 4
0:03s
xiè yě bù néng guāng yòng zuǐ shuō aขอบคุณ จะพูดแต่ปากไม่ได้สิ