วิธีใช้ "我一眼就看出事不对" (wǒ yī yǎn jiù kàn chū shì bú duì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我一眼就看出事不对
wǒ yī yǎn jiù kàn chū shì bú duì
ข้ามองแวบเดียวก็รู้ว่าไม่ชอบมาพากล
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
35:41
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 放心吧 那执事跟伙计都换了人 | fàng xīn ba nà zhí shì gēn huǒ jì dōu huàn le rén | วางใจเถอะ ผู้ดูแลกับคนงานถูกเปลี่ยนหมดแล้ |
| 2▶ | 我一眼就看出事不对 | wǒ yī yǎn jiù kàn chū shì bú duì | ข้ามองแวบเดียวก็รู้ว่าไม่ชอบมาพากล |
| 3 | 怎还会一头撞上去啊 | zěn hái huì yī tóu zhuàng shàng qù a | จะโง่พุ่งเข้าไปเองได้อย่างไร |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
zhè qián huā dé tǐng kuài a zhè zhè nà nà nǐ kànเงินนั่นใช้หมดเร็วดีนี่ คือ... คือท่านดูสิ
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ zhēn bù zhī dào tā zài nǎ zhè běn lái jiù yào zhuā zhù tā leแต่ข้าไม่รู้จริง ๆ ว่านางอยู่ที่ไหน ตอนนั้นเกือบจะจับนางได้แล้ว
HSK 5
0:03s
zhè tū rán chū lái yí gè jiàn kè jiù bǎ tā gěi jiù zǒu le jiùแต่จู่ ๆ ก็มีมือกระบี่โผล่มาช่วยนางหนีไป
HSK 5
0:03s
nà zhǔ gù gěi le dà jià qián jiù shuō yào zhuā zhè nǚ zǐนายจ้างให้ราคาสูงมาก บอกให้จับหญิงผู้นี้
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jiàn kè de jiàn fǎ shí fēn liǎo de wǒ men guò le jǐ zhāo fā xiàn dǎ bù guòมือกระบี่ผู้นั้นฝีมือร้ายกาจมาก พวกเราประมือกันไม่กี่กระบวนท่า ก็รู้ว่าสู้ไม่ได้
HSK 4
0:03s
