วิธีใช้ "难免会有些磕磕碰碰嘛" (nán miǎn huì yǒu xiē kē kē pèng pèng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
难免会有些磕磕碰碰嘛
ก็ย่อมมีกระทบกระทั่งกันบ้างเป็นธรรมดา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:03
nà那
jì既
rán然
dà大
jiā家
dōu都
shì是
yī一
jiā家
rén人
“ในเมื่อทุกคนล้วนเป็นครอบครัวเดียวกัน”
LINE 0220:05
PLAYING SCENEnán难
miǎn免
huì会
yǒu有
xiē些
kē磕
kē磕
pèng碰
pèng碰
ma嘛
“ก็ย่อมมีกระทบกระทั่งกันบ้างเป็นธรรมดา”
LINE 0320:07
bù不
bì必
nà那
me么
jì计
jiào较
ba吧
“ไม่ต้องคิดเล็กคิดน้อยขนาดนั้นหรอก”
Show Information