วิธีใช้ "嫁妆怕是寒酸不得" (jià zhuāng pà shì hán suān bù dé) ในบทสนทนาภาษาจีน

jià嫁zhuāng妆pà怕shì是hán寒suān酸bù不dé得

เกรงว่าสินเดิมจะน้อยไม่ได้

HSK Vocabulary
嫁妆H7不得H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:33
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你和田家新贵结亲nǐ hé tián jiā xīn guì jié qīnเจ้าจะแต่งงานกับเศรษฐีใหม่อย่างตระกูลเถียน
2▶嫁妆怕是寒酸不得jià zhuāng pà shì hán suān bù déเกรงว่าสินเดิมจะน้อยไม่ได้
3家里可给你备齐了半副銮驾 水伯jiā lǐ kě gěi nǐ bèi qí le bàn fù luán jià shuǐ bóที่บ้านเจ้าเตรียมขบวนครึ่งพิธีการ ไว้ให้เจ้าหรือยัง ลุงสุ่ย

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
把你跟祯娘的婚事 我给你推了
HSK 4
0:03s
把你跟祯娘的婚事 我给你推了
bǎ nǐ gēn zhēn niáng de hūn shì wǒ gěi nǐ tuī leแล้วยกเลิกการหมั้นหมาย ของเจ้ากับเจินเหนียงเสีย

我看你这孩子仁义 能成事
HSK 1
0:03s
我看你这孩子仁义 能成事
wǒ kàn nǐ zhè hái zi rén yì néng chéng shìมีคุณธรรมตั้งแต่เด็ก ทำการใหญ่ได้

这步步的艰险 你体会不到
HSK 7
0:03s
这步步的艰险 你体会不到
zhè bù bù de jiān xiǎn nǐ tǐ huì bú dàoความยากลำบากในแต่ละก้าวนั้น เจ้าคงไม่เข้าใจ

但是我不能不为 咱们田家的前途着想啊
HSK 7
0:03s
但是我不能不为 咱们田家的前途着想啊
dàn shì wǒ bù néng bù wèi zán men tián jiā de qián tú zhuó xiǎng aแต่ข้าก็ต้องคิด เพื่ออนาคตของตระกูลเถียนด้วย

Previous