วิธีใช้ "大敌当前 如果现在把他给杀了 那太可惜了" (dà dí dāng qián rú guǒ xiàn zài bǎ tā gěi shā le nà tài kě xī le) ในบทสนทนาภาษาจีน

dà大dí敌dāng当qián前 rú如guǒ果xiàn现zài在bǎ把tā他gěi给shā杀le了 nà那tài太kě可xī惜le了

ศัตรูตัวฉกาจอยู่ตรงหน้า ถ้าตอนนี้ฆ่าเขาทิ้ง น่าเสียดายแย่เลยครับ

Idioms & Colloquial Expressions
dà大
dí敌
dāng当
qián前
shā杀
le了
tài太
kě可
xī惜
le了
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:07
lǚ zhǎng xìng yú zhè xiǎo zi dǎ zhàng shì bǎ hǎo shǒu

旅长 姓于这小子打仗是把好手

“ท่านผู้การครับ ไอ้แซ่อวี๋นี่รบเก่งนะครับ”

LINE 0209:10
PLAYING SCENE
dà dí dāng qián rú guǒ xiàn zài bǎ tā gěi shā le nà tài kě xī le

大敌当前 如果现在把他给杀了 那太可惜了

“ศัตรูตัวฉกาจอยู่ตรงหน้า ถ้าตอนนี้ฆ่าเขาทิ้ง น่าเสียดายแย่เลยครับ”

LINE 0309:15
lǚ旅
zhǎng长

“ท่านผู้การ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp09:10
TMDB ID289624 →