วิธีใช้ "没招谁 没惹谁 就被鬼子给毁了" (méi zhāo shuí méi rě shuí jiù bèi guǐ zi gěi huǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
没招谁 没惹谁 就被鬼子给毁了
ไม่ได้ไปหาเรื่องใคร ไม่ได้ไปยุ่งกับใคร ก็ถูกพวกญี่ปุ่นทำลายจนหมดสิ้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:52
yí gè yí gè jiā tíng kǔ kǔ jīng yíng jǐ dài rén jī zǎn de zǔ yè
一个一个家庭 苦苦经营 几代人积攒的祖业
“แต่ละครอบครัว ที่สร้างเนื้อสร้างตัวมาอย่างยากลำบาก สมบัติของบรรพบุรุษที่สั่งสมมาหลายชั่วอายุคน”
LINE 0219:56
PLAYING SCENEméi zhāo shuí méi rě shuí jiù bèi guǐ zi gěi huǐ le
没招谁 没惹谁 就被鬼子给毁了
“ไม่ได้ไปหาเรื่องใคร ไม่ได้ไปยุ่งกับใคร ก็ถูกพวกญี่ปุ่นทำลายจนหมดสิ้น”
LINE 0320:00
guǐ鬼
zi子
“พวกญี่ปุ่น”
Show Information