วิธีใช้ "承让承让 没想到杜杉兄一向不务正业" (chéng ràng chéng ràng méi xiǎng dào dù shān xiōng yí xiàng bù wù zhèng yè) ในบทสนทนาภาษาจีน
承让承让 没想到杜杉兄一向不务正业
ออมมือแล้ว ๆ นึกไม่ถึงว่าสหายตู้ซานที่ปกติ ไม่เอาการเอางาน
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
31:15
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恭喜杜兄 | gōng xǐ dù xiōng | ยินดีกับสหายตู้ด้วย |
| 2▶ | 承让承让 没想到杜杉兄一向不务正业 | chéng ràng chéng ràng méi xiǎng dào dù shān xiōng yí xiàng bù wù zhèng yè | ออมมือแล้ว ๆ นึกไม่ถึงว่าสหายตู้ซานที่ปกติ ไม่เอาการเอางาน |
| 3 | 竟也写出这般犀利的诗来 | jìng yě xiě chū zhè bān xī lì de shī lái | จะแต่งกวีได้เฉียบแหลมเช่นนี้ |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
běn jiù shì wáng yé wèi yǎn zhōng dīng hái chù chù zhēn duìเดิมทีก็เห็นท่านอ๋องเป็นหนามยอกอก แล้วยังคอยหาเรื่องอยู่ตลอด
HSK 6
0:03s
nà bào jūn hé nà yāo fēi yòu xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ kǎn duàn wáng yé de bì bǎngส่วนทรราชกับสนมปีศาจนั่น ก็พยายามทุกวิถีทาง เพื่อกำจัดกำลังพลของท่านอ๋อง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shuō hǎo de bǎo hù wǒ gēn bǎo hù bì xià yī yàng neไหนบอกว่าจะปกป้องข้า เหมือนปกป้องฝ่าบาทไง
HSK 2
0:03s
zhè ge shì bǐng hǎo hǎo chī aลูกพลับแห้งนี่อร่อยจังเลยเพคะ ♪ จากความเข้าใจผิดสู่ความหลงใหล ♪ ♪ จากรังเกียจสู่เชื่อใจ ♪
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu wǒ yí gè rén jué de zhè yǔ guì fēi guò yú zuò zuò ma♪ ความรักคือสูตรที่หวานชื่น ♪ มีแค่ข้าคนเดียวหรือ ที่รู้สึกว่าอวี่กุ้ยเฟยเสแสร้งเกินไป ♪ ค่อย ๆ บ่มเพาะ ♪
HSK 7
0:03s