วิธีใช้ "你们俩掰了" (nǐ men liǎ bāi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们俩掰了
พวกเธอสองคนแยกกันแล้วเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
26:18
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟贺梅 主 主要都是为了孩子 才见面 | wǒ gēn hè méi zhǔ zhǔ yào dōu shì wèi le hái zi cái jiàn miàn | ผมกับเห้อเหม่ย หลัก ๆ ก็เจอกันเพราะ เด็ก ๆ ทั้งนั้น |
| 2▶ | 你们俩掰了 | nǐ men liǎ bāi le | พวกเธอสองคนแยกกันแล้วเหรอ |
| 3 | 不合适 | bù hé shì | ไม่เหมาะสมครับ |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 5 of 11)
HSK 4
0:03s
mā wǒ shì yuè liàng nǐ bié guà nǐ bié guàแม่ นี่เยฺว่เลี่ยงนะคะ แม่อย่าเพิ่งวางสาย แม่อย่าเพิ่งวางสาย
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ shì shāng liáng hǎo le yào yì qǐ qì sǐ wǒ shì baลูกกับพ่อตกลงกันว่าจะ ร่วมมือกันทำให้แม่บ้าตายใช่ไหม
HSK 2
0:03s
nǐ ràng tā huí jiā lái ná hù kǒu běn wǒ gēn tā qù mín zhèng júลูกให้เขากลับมาเอาทะเบียนบ้าน แม่จะไปที่สำนักกิจการพลเรือนกับเขา
HSK 5
0:03s
shàng cì bú shì dā yìng zhuāng běi tā mā yào qù gěi tā wài pó guò shòu maครั้งที่แล้วฉันสัญญากับแม่ของจวงเป่ย ว่าจะไปอวยพรวันเกิดให้ยายของเขาไม่ใช่เหรอไง
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yǒu diǎn dān xīn wǒ mā nǐ kàn nǐ kànฉันก็แค่เป็นห่วงแม่ของฉันนิดหน่อย เธอดูสิ เธอดูสิ
HSK 7
0:03s
nǐ mā jiù zǒng yǒu běn shì ràng nǐ jué de nǐ duì bù qǐ tāแม่ของเธอมีความสามารถในการ ทำให้เธอรู้สึกว่าตัวเองผิดต่อเขาเสมอ
HSK 4
0:03s
wǒ bà hé wǒ mā de gǎn qíng chū le diǎn wèn tíความสัมพันธ์ของพ่อกับแม่ฉัน มีปัญหานิดหน่อย
HSK 4
0:03s
nǐ bà zì jǐ lián yī shuāng wà zi dōu méi yǒu xǐ guò baพ่อของเธอแม้กระทั่ง ถุงเท้าข้างหนึ่งยังไม่เคยซักเลย