วิธีใช้ "啥意思 他说你爱的是戏" (shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
啥意思 他说你爱的是戏
shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì
หมายความว่าไง เขาบอกว่าพี่รักงิ้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是三元哥懂你啊 | hái shì sān yuán gē dǒng nǐ a | ยังเป็นพี่ซานหยวนที่เข้าใจพี่นะ |
| 2▶ | 啥意思 他说你爱的是戏 | shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì | หมายความว่าไง เขาบอกว่าพี่รักงิ้ว |
| 3 | 我爱的是戏带给我的名气 | wǒ ài de shì xì dài gěi wǒ de míng qì | ฉันรักชื่อเสียงที่งิ้วมอบให้ฉัน |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ zài zhè ér gàn shá ne chuān yī fú jí hé leพวกเธอสองคนทำอะไรอยู่ที่นี่ ใส่เสื้อผ้า รวมตัวแล้ว

HSK 5
0:03s
kuài kuài kuài kuài jí hé le jí hé le jí hé le- เร็ว - เร็ว ๆ ๆ รวมตัวแล้ว รวมตัวแล้ว ๆ

HSK 5
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái le jí hé jí hé jí hé xié neเร็วเข้า ๆ - มาแล้ว - รวมตัว ๆ - รองเท้าอยู่ไหน - อยู่นี่

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì bú shì gēn xiǎo bái xié zǒu le báo hú shuō tīng jiàn méiลุงของเธอไปกับเสี่ยวไป๋เสียหรือเปล่า ห้ามพูดเหลวไหล ได้ยินไหม

HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ zhī zhī dào le shēng yīn hǎn dé yuè dà yuè hǎoได้ ๆ ๆ ฉันรู้ รู้แล้ว ตะโกนให้เสียงดังที่สุดยิ่งดี

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ zài zhè ér zhǎo wǒ dài wá men jiā dào dǐ xià zhǎo qù leงั้นคุณหาตรงนี้ ผมจะพาพวกเด็ก ๆ ลงไปหาข้างล่าง

HSK 3
0:03s
hǎo nǐ qù nǐ qù zhù yì ān quán a hǎo hǎo láiได้ คุณไป ๆ ระวังตัวด้วยนะ - ได้ ๆ - มา

HSK 5
0:03s
màn diǎn zhǔ rèn màn diǎn zǒu ba dōu gēn wǒ zǒu zhè ér zhè érค่อย ๆ ผอ. ค่อย ๆ ไปเถอะ ทุกคนตามฉันมา ตรงนี้ ๆ ไม่ ไม่กล้า

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo bái xié hé dà chuí hé dà chuí nǐ zài zhè ér hú nào shá neเสี่ยวไป๋เสีย เหอต้าฉุย เหอต้าฉุย คุณมาป่วนอะไรอยู่ตรงนี้

HSK 7
0:03s
xún xiǎo bái xié ne ma zhè dào chù wū qī má hēi deตามหาเสี่ยวไป๋เสียไง มืดดำไปหมดแบบนี้

HSK 6
0:03s
xué yuán bān de gǎn jǐn huí huí huí huí sù shè zǒuพวกนักเรียนฝึกหัด รีบกลับ ๆ กลับหอพัก ไป

HSK 2
0:03s
rén hái méi zhǎo zháo ne kàn zhe diǎn kàn zhe diǎn dōu kàn zhe diǎnยังหาไม่เจอเลยนะ ดูดี ๆ ดูดี ๆ ทุกคนดูดี ๆ

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s