วิธีใช้ "啥意思 他说你爱的是戏" (shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
啥意思 他说你爱的是戏
shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì
หมายความว่าไง เขาบอกว่าพี่รักงิ้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是三元哥懂你啊 | hái shì sān yuán gē dǒng nǐ a | ยังเป็นพี่ซานหยวนที่เข้าใจพี่นะ |
| 2▶ | 啥意思 他说你爱的是戏 | shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì | หมายความว่าไง เขาบอกว่าพี่รักงิ้ว |
| 3 | 我爱的是戏带给我的名气 | wǒ ài de shì xì dài gěi wǒ de míng qì | ฉันรักชื่อเสียงที่งิ้วมอบให้ฉัน |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
xiǎo bái xié wǒ gēn nǐ shuō a nǐ zhuāng yǎ ba dōu shì tú láo deเสี่ยวไป๋เสีย ผมบอกคุณนะ แกล้งเป็นใบ้ไปก็ไร้ประโยชน์
HSK 7
0:03s
nà chuáng shàng liǎ zhěn tou ne yǐ jīng chū mài nǐ men leหมอนสองใบบนเตียงนั่น มันหักหลังพวกคุณหมดแล้ว
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo a kàn lái nǐ shì yǐ jīng xiǎng duì kàng dào dǐ leดี ดี ดีมาก ดูเหมือนคุณตั้งใจจะต่อต้านให้ถึงที่สุดแล้ว
HSK 7
0:03s
tīng shuō nǐ zhī qián zài gē wǔ tuán tiào de 《 tiān é hú 》ได้ยินว่าก่อนหน้านี้คุณอยู่คณะเพลงและนาฏศิลป์ เต้น “ทะเลสาบหงส์”
HSK 6
0:03s
gān yuàn zài làn ní tán lǐ gēn zhe làn sóng yā zi tóng liú hé wūเต็มใจอยู่ในบ่อโคลน ไปร่วมสกปรกกับเป็ดโง่ ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ ài rén gǎi zào nà dì fāngผมได้ยินมาว่าสถานที่ที่สามีคุณถูกส่งไปปรับทัศนคติ
HSK 4
0:03s
nà jiù shì jìn zài yǎn qián què jiàn bù zhe miànคืออยู่ตรงหน้ากันแท้ ๆ แต่กลับไม่ได้พบกัน
HSK 4
0:03s
kàn kàn tā zài bù zài bù jiù quán qīng chǔ leดูว่าเขาอยู่ที่นั่นไหม ทุกอย่างก็ชัดเจนแล้ว
HSK 7
0:03s
hú sān yuán jiāo dài de shì bú shì shì shì shíสิ่งที่หูซานหยวนสารภาพเป็นความจริงหรือเปล่า เป็นความจริง
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s