วิธีใช้ "啥意思 他说你爱的是戏" (shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
啥意思 他说你爱的是戏
shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì
หมายความว่าไง เขาบอกว่าพี่รักงิ้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是三元哥懂你啊 | hái shì sān yuán gē dǒng nǐ a | ยังเป็นพี่ซานหยวนที่เข้าใจพี่นะ |
| 2▶ | 啥意思 他说你爱的是戏 | shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì | หมายความว่าไง เขาบอกว่าพี่รักงิ้ว |
| 3 | 我爱的是戏带给我的名气 | wǒ ài de shì xì dài gěi wǒ de míng qì | ฉันรักชื่อเสียงที่งิ้วมอบให้ฉัน |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
zhè zài zán jiǔ yán gōu kě shì tóu yí gè neในหุบเขาจิ่วเหยียนโกวของพวกเรานี่เป็นคนแรกเลยนะ
HSK 7
0:03s
měi tiān zǎo shàng gēn yāo hē lǘ shì de luàn hǒu līทุกเช้าก็ร้องโหวกเหวกเหมือนตะโกนไล่ลา
HSK 6
0:03s
nà jiào jiào sǎng zi ne yuè jiào nǐ nà sǎng zi jiù yuè chán hé （ liáo liàng ）นั่นเรียกว่าฝึกเสียงต่างหาก ยิ่งฝึก เสียงแกก็ยิ่งกังวาน
HSK 6
0:03s
sān yuán zǎ zhàn zhè ér le ma yòu zǎ le maซานหยวน ทำไมมายืนอยู่ตรงนี้ล่ะ เกิดอะไรขึ้นอีกล่ะ
HSK 7
0:03s
zǒu nǎ ér gǎo dào nǎ ér zhēn shì lei nǐ shǎo nà ér hú shuō aไปที่ไหนก็ทำเรื่องแบบนี้ที่นั่น - จริงเลย - คุณหยุดพูดเหลวไหลได้แล้ว
HSK 4
0:03s
wèi suì nà bái zhǐ hēi zì dōu xiě zhe ne shǒu yìn dōu àn leไม่สำเร็จ มีลายลักษณ์อักษรชัดเจนอยู่แล้ว กดลายนิ้วมือแล้ว ตอนนี้จะไม่ยอมรับอีกเหรอ
HSK 5
0:03s
wǒ men yí dìng yán sù chǔ lǐ wǒ men jiù zǒu le hǎo hǎoพวกเราจะจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจังแน่นอน - พวกเราขอตัวก่อน - ได้ ๆ