วิธีใช้ "我受不了了" (wǒ shòu bù liǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我受不了了
หนูทนไม่ไหวแล้ว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
26:32
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我求你了 | wǒ qiú nǐ le | หนูขอร้องล่ะ |
| 2▶ | 我受不了了 | wǒ shòu bù liǎo le | หนูทนไม่ไหวแล้ว |
| 3 | 带我回去吧 | dài wǒ huí qù ba | พาหนูกลับไปเถอะ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 8 of 10)gāng cái zài tái shàng bǎ wǒ hèn de yaเมื่อกี้บนเวทีทำผมแค้นจริง ๆ gěi nǐ qiāo nǐ qiāo lái wǒ shì dǎo yǎn wǒ qiāoเอ้า คุณเคาะสิ คุณเคาะ มา ผมเป็นผู้กำกับ จะให้ผมเคาะหรือไง zhī dào wǒ wèi shá néng yǎn xiǎo duì zhǎngรู้ไหมว่าทำไมผมถึงเล่นเป็นหัวหน้าหน่วยได้ nǐ zhǐ néng yǎn gè bīng ná gè qiāng zhàn zài biān shàng maส่วนคุณได้แค่เล่นเป็นทหาร ถือปืนยืนอยู่ข้าง ๆ เท่านั้น wǒ yǒu fēng fù de wǔ tái jīng yàn nǎผมมีประสบการณ์บนเวทีอย่างโชกโชน dǎ dǎo rì běn dì guó zhǔ yìโค่นล้มจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น dǎ dǎo rì běn guǐ ziโค่นล้มทหารญี่ปุ่น nǐ gàn má zhè shì wǒ de xiéนายทำอะไร นี่รองเท้าของฉันนะ dǎ dǎo rì běn guǐ zi dǎ dǎo rì běn guǐ zi(คณะงิ้วฉินเชียงอำเภอหนิงโจว) โค่นล้มทหารญี่ปุ่น โค่นล้มทหารญี่ปุ่น shuí ya mín bīng kāi ménใครน่ะ กองกำลังชาวบ้าน เปิดประตู bǎ nǐ pó niáng jiào shàng gēn wǒ men zǒuเรียกเมียคุณออกมาด้วย ไปกับพวกเรา rì běn guǐ zi jiù shì zāo rén hèn dé hěnทหารญี่ปุ่นนี่น่ารำคาญจริง ๆ hái dé gǎn jǐn bǎ xié gěi wá men hái huí qù yào bù míng tiān bié liàn gōng leต้องรีบเอารองเท้าไปคืนพวกเด็ก ๆ ด้วย ไม่อย่างนั้นพรุ่งนี้จะฝึกซ้อมไม่ได้ méi shá tài dà de wèn tíไม่ได้มีปัญหาใหญ่อะไร tā xiǎng chāo jìn dào zǒu xiǎo lùเขาอยากเดินทางลัด jié guǒ shuāi dào shān dǐ xià qù leสุดท้ายก็ตกลงไปถึงก้นหุบเขา zhè yī nián nèi jiù bù néng dǎ gǔ le aภายในหนึ่งปีนี้ห้ามตีกลองแล้วนะ nǐ xīn lǐ tou yào shì nán shòuถ้าในใจรู้สึกทุกข์ guāng jiào gǔn ne ma shuō shá ne maเอาแต่พูดว่าไสหัวไป จะพูดอะไรได้ล่ะ hái kàn xīng xīng ne bù shuì jiàoยังดูดาวอีก ไม่นอนหรือไง 
